Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but really
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"but really" is correct and usable in written English.
It is used to emphasize or introduce an important point. For example, "I was hesitant to try the new restaurant, but really, it turned out to be one of my favorites."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But really?
News & Media
But, really, whatever.
News & Media
But really, folks.
News & Media
Unsophisticated but really intelligent".
News & Media
"But really, everyone does".
News & Media
But really, no importa.
News & Media
But really, how fainthearted?
News & Media
But, really: curling?
News & Media
But really, you won't.
News & Media
But, really, she does.
News & Media
But really, ladies.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but really" to introduce a point that might be unexpected or contrary to what has been previously stated. It adds emphasis and can guide the reader to reconsider their initial assumptions.
Common error
Avoid using "but really" excessively in formal writing, as it can sound conversational and diminish the impact of your message. Consider using more formal alternatives like "however", "in fact", or "nevertheless" to maintain a professional tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but really" functions as a conjunctive phrase, primarily used to introduce a contrast, express emphasis, or indicate a shift in perspective. Ludwig AI validates this use, presenting numerous examples where it serves to qualify a previous statement or introduce a surprising element.
Frequent in
News & Media
60%
Academia
25%
Wiki
10%
Less common in
Science
2%
Formal & Business
2%
Encyclopedias
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but really" serves as a versatile conjunctive phrase used to introduce contrasting information, emphasize a point, or express surprise. As confirmed by Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and frequently used in various contexts, primarily in news and media, academia, and informal communications. When writing, remember that while "but really" is widely acceptable, it might be too informal for certain formal or professional settings. Alternatives such as "however", "in fact", or "nevertheless" may be more appropriate in those cases. By understanding its function and register, you can effectively use "but really" to enhance clarity and impact in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
in fact
This alternative introduces a statement that reinforces or elaborates on a previous one, often surprisingly.
actually
This alternative emphasizes the truth or reality of a statement, often contrary to expectation.
as a matter of fact
This alternative is a more emphatic version of "in fact", highlighting the truth of the matter.
however
This alternative is a simple, direct conjunction expressing contrast.
seriously though
This alternative signals a shift to a more earnest or sincere tone after a lighter comment.
indeed
This alternative confirms or emphasizes a previous statement, often with a sense of surprise.
to be honest
This alternative indicates sincerity and directness, often preceding a candid or unexpected statement.
yet
This alternative introduces a contrasting idea or a statement that is unexpected given what was previously said.
if you think about it
This alternative invites consideration of a different perspective or underlying truth.
when you get right down to it
This alternative highlights the essential or fundamental aspect of a situation.
FAQs
How can I use "but really" in a sentence?
"But really" is often used to introduce a contrasting idea or to emphasize a point. For instance, you might say, "I was hesitant about the plan, "but really" it turned out to be successful."
What phrases are similar to "but really"?
Is "but really" appropriate for formal writing?
While "but really" is grammatically correct, it can sometimes sound informal. In formal writing, consider using alternatives like "nevertheless" or "moreover" to maintain a more professional tone.
What's the difference between "but really" and "but in fact"?
Both "but really" and "but in fact" introduce a statement that contrasts with or reinforces a previous statement. "But really" often implies a sense of surprise or reevaluation, while "but in fact" more directly emphasizes the truth of the matter. Consider the alternatives "actually" or "however" depending on the specific meaning you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested