Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but only what
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but only what" is correct and usable in written English.
It can be used to specify limitations or conditions regarding what is being discussed or requested. Example: "I can accept your proposal, but only what is necessary for the project to move forward."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
21 human-written examples
He is very much a head-and-heart investor, buying shrewdly but only what he loves.
News & Media
Bonds, however, is contesting not whether he consumed steroids, but only what he believed he was doing.
News & Media
He released a new album in 1990, and did some touring, but only what he wanted to do.
News & Media
They decided not to alienate the prime minister by discussing whether an invasion was sensible or necessary, but only what its consequences might be.
News & Media
They are not meant to be stand-ins for New Yorkers, but only what they are -- a closely examined cross section, full of wrinkles and idiosyncrasies.
News & Media
Anti-Stalinism may not be a political position, but anti-Luce-ism well may be, since one can never determine the facts but only what various powers wish one to believe about the facts.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
37 human-written examples
Like Machiavelli, he believed that one could learn from history but only what not to do.
Encyclopedias
But it's not only what's inside that counts.
News & Media
But fermentation can deliver only what nature offers mainly antibiotics.
News & Media
But now people buy only what they need for maintenance.
News & Media
The inquiry will investigate not only what happened but why.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but only what" to set clear and specific boundaries in your statements. This ensures that the scope of your message is well-defined, preventing misunderstandings and misinterpretations.
Common error
Avoid using "but only what" in simple sentences where a more direct phrasing would be clearer. Overuse can make your writing sound unnecessarily convoluted. Instead, opt for simpler constructions like "just" or "merely" when appropriate.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but only what" functions as a conjunctive phrase, setting a boundary or limitation on a preceding statement. Ludwig AI confirms its correctness, with examples showing its use to restrict the scope of an action, belief, or consideration. It often appears to clarify the precise extent or nature of something.
Frequent in
News & Media
55%
Science
20%
Wiki
10%
Less common in
Encyclopedias
10%
Formal & Business
5%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but only what" is a versatile conjunctive phrase used to set limitations or specifications within a statement. Ludwig AI validates that it is grammatically correct, suitable for various writing styles. It is most commonly found in news and media, science, and encyclopedic contexts. While "but only what" is generally appropriate, writers should be mindful of sentence complexity and directness, opting for simpler phrasing when possible. By following best practices and avoiding common errors, you can use "but only what" effectively to enhance clarity and precision in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but merely what
Replaces "only" with "merely", emphasizing the limited extent or degree.
but just what
Substitutes "only" with "just" for a more direct and straightforward limitation.
but solely what
Replaces "only" with "solely", highlighting exclusivity.
but precisely what
Emphasizes accuracy and exactness in defining the limits.
but exclusively what
Highlights the restricted nature of the subject, excluding all else.
but specifically what
Focuses on defining particular aspects or items.
but particularly what
Similar to 'specifically', but suggests a noted focus rather than an absolute one.
but essentially what
Focuses on the core or fundamental aspects.
but fundamentally what
Similar to 'essentially', but emphasizes the foundational aspect.
but in reality what
Highlights what exists in practice versus expectation.
FAQs
How can I rephrase "but only what" to sound more concise?
Consider using alternatives such as "just what", "merely what", or "simply what" depending on the context. These options can provide a more direct and less verbose way to express the same idea.
Is there a subtle difference in meaning between "but only what" and "but just what"?
The difference is minimal. "But only what" emphasizes limitation, while "but just what" can add a sense of precision or exactness. The choice depends on the nuance you want to convey.
In what situations is it best to use "but only what"?
Use "but only what" when you want to explicitly limit the scope of something. It's particularly effective when clarifying what is included versus what is excluded in a statement or agreement.
Can "but only what" be replaced with a single word in some contexts?
Yes, in some cases, you can replace "but only what" with "only", "just", or "merely" for brevity, provided the meaning remains clear and the limitation is still understood.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested