Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but one criterion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but one criterion" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that there is only a single standard or measure being considered in a particular context. Example: "In evaluating the proposals, we have many factors to consider, but one criterion stands out above the rest: sustainability."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
And in any case, impact is but one criterion used by the committees.
News & Media
Success, of course, is in the ear of the beholder, but one criterion is that the work can sit comfortably beside the concert works in the composer's catalog, as Prokofiev's "Peter and the Wolf," Saint-Saens's "Carnival of the Animals," Britten's "Young People's Guide to the Orchestra" and Poulenc's "Histoire de Babar" do.
News & Media
The diagnosis of probable was made when all but one criterion were fulfilled.
Probable migraine (PM) is a migrainous headache which fulfills all but one criterion in the migraine diagnostic criteria.
The overall main assessment criteria came from teacher rubrics and well-known essay rubrics but one criterion (i.e., author's voice) was intentionally added for the purpose of the study.
Science
A "Probable headache disorder" is diagnosed when a patient's headache fulfills all but one criterion of a headache disorder in the 3rd beta edition of the International Classification of Headache Disorder (ICHD-3β).
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
"Judging people on one criterion is not the way to do admissions policy," he said.
News & Media
On one criterion, organisational transparency, they outperformed the publicly listed firms in the 2014 report.
News & Media
The government poses one criterion on information control, that is, whether it undermines its rule.
News & Media
True, the enterprise lost $50 million, but profitability is only one criterion for advancement at Condé Nast.
News & Media
"They think anything soft is prime beef, but that's just one criterion.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but one criterion" to clearly signal that a single, specific factor is being emphasized among potentially many others. This adds focus to your argument or assessment.
Common error
While emphasizing "but one criterion" can be effective, ensure you acknowledge or address other factors briefly to avoid the impression of ignoring relevant complexities.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but one criterion" functions as a conjunction phrase used to emphasize a specific, singular factor or standard among others. It highlights a particular aspect that takes precedence or importance within a broader context. Ludwig examples show its usage in various professional scenarios.
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but one criterion" serves to emphasize a single, specific factor among potentially many others. As Ludwig AI confirms, it's grammatically sound and suitable for various professional contexts, including science, news, and business. While not exceedingly common, its usage is clear and effective when the intention is to prioritize a particular aspect. When using this phrase, ensure that you acknowledge any other potentially relevant considerations to avoid appearing dismissive of broader complexities.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
only one standard
Replaces "criterion" with the more general term "standard".
just one measure
Uses "measure" instead of "criterion" and "just" for emphasis.
a single requirement
Substitutes "criterion" with "requirement" emphasizing necessity.
one and only yardstick
Emphasizes exclusivity using "one and only" and replaces "criterion" with "yardstick".
the sole determinant
Conveys that something is the only deciding factor.
the only consideration
Highlights that something is the single aspect being considered.
paramount standard
Indicates that standard takes precedence over all else.
chief yardstick
Indicates that yardstick is the most important.
primary measure
Replaces criterion with measure, indicating that this is the most important factor to consider.
principal requirement
Replaces criterion with requirement, indicating the importance of the requirement.
FAQs
How can I use "but one criterion" in a sentence?
You can use "but one criterion" to emphasize a singular standard amidst other factors. For example, "In evaluating the project proposals, there are many factors to consider, "but one criterion" stands out above the rest: sustainability."
What phrases are similar to "but one criterion"?
Alternatives include "only one standard", "just one measure", or "a single requirement", depending on the context.
Is it grammatically correct to use "but one criterion"?
Yes, the phrase is grammatically sound and can be used to highlight a single aspect or requirement. Ludwig AI confirms its usability and correctness.
When should I use "but one criterion" instead of "the only criterion"?
"But one criterion" is best used when you are acknowledging that there might be other criteria, but you want to emphasize a particular one. "The only criterion" is used when there truly is only one factor being considered.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested