Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but not simply
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but not simply" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that something is more complex or nuanced than it may initially appear. Example: "This issue is multifaceted, but not simply a matter of economics."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
41 human-written examples
But not simply throws a blanket or quilt over you.
News & Media
Yes – but not simply with a view to ratings-chasing.
News & Media
This is telling a story of impact, but not simply through numbers.
Academia
Human rights discourse has played an ongoing role in the process but not simply as the means to promote peace.
Academia
Rivera drove to Boston on Friday, but not simply to relax.
News & Media
Personally, I'd say it is different, but not simply because it's political.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
19 human-written examples
We always apply a wider view to ensure that we can see peripherally but not simply for the purpose of observation.
But it is not simply a perception.
News & Media
But it was not simply this.
News & Media
Not simply flat, but chilly.
News & Media
But it is not simply the Communists.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Employ this phrase to encourage deeper analysis, prompting the audience to consider additional factors beyond the obvious ones.
Common error
Avoid using "but not simply" when a complete negation is required. If something isn't simple at all, a stronger contrast like "but it's actually complex" may be more appropriate.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but not simply" functions as a conjunctive phrase used to introduce a qualification or refinement to a preceding statement. It serves to indicate that a situation, explanation, or characteristic is more complex or nuanced than it might initially seem. As seen in the Ludwig examples, this phrase commonly links a seemingly straightforward idea with a more intricate reality.
Frequent in
News & Media
58%
Science
23%
Academia
8%
Less common in
Formal & Business
4%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but not simply" is a useful conjunctive phrase for indicating that an initial assessment or explanation requires further depth and consideration. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and quite prevalent across a range of contexts. While particularly common in news, media, and scientific domains, where nuanced analysis is critical, its application extends to any situation where qualifying a statement by adding complexity is beneficial. Remember to employ "but not simply" when you want to encourage a deeper understanding or counteract potential oversimplifications.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but not merely
Replaces "simply" with "merely", emphasizing that something is more than just basic or superficial.
but not just
Similar to "but not simply", implying that something is more than what is immediately apparent.
but not only
Indicates that there are additional factors or aspects beyond the one being considered.
but not exclusively
Suggests that something is involved, but it is not the sole element or reason.
but not solely
Emphasizes that something is not the only factor or cause.
but not purely
Indicates that something is not composed entirely of one element or quality.
but rather
Introduces a more accurate or complete explanation after initially presenting a simpler one.
but not limited to
Highlights that something includes, but isn't restricted to, a particular aspect.
but it's more than
Directly states that something exceeds initial expectations or understanding.
but there's more to it than
Emphasizes the presence of additional, often hidden, aspects.
FAQs
How can I use "but not simply" in a sentence?
Use "but not simply" to indicate that something is more complex than it might initially appear. For example, "The solution involves technology, "but not simply" automating existing processes."
What are some alternatives to "but not simply"?
Some alternatives include "but not merely", "but not only", "but not just", or "but rather", depending on the specific nuance you want to convey.
What's the difference between "but not simply" and "but not only"?
"But not simply" suggests something is more complex than it seems, while "but not only" indicates there are additional factors involved. The choice depends on whether you're emphasizing complexity or inclusivity.
Is "but not simply" interchangeable with "but not exclusively"?
While similar, "but not simply" emphasizes a lack of straightforwardness, whereas "but not exclusively" highlights that something is not the sole factor. Choose the phrase that best reflects the specific relationship you're describing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested