Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but not reflecting
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but not reflecting" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is not showing or demonstrating a particular quality or characteristic. Example: "The report provides data on sales figures, but not reflecting the overall customer satisfaction."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
"The number is going up slowly but not reflecting the wider community".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
The black curves depict the distribution constructed from a superposition of transmitted solar wind protons, transmitted but not reflected PUIs, and reflected and then transmitted PUIs.
Science
Center the IHS constructed proton distribution (black curve) assuming that the transmitted but not reflected PUIs evolve into a Maxwellian distribution.
Science
The "optimum" effect would be essentially kinetic but not reflect physiological "comfort".
Science
By using p-distances, the estimated age should represent relative age but not reflect true integration time.
Science
Some additional clades apparent in recent studies [e.g., [ 29, 30]], but not reflected in the summary topology of Fig. 1, are listed in Table 2.
Science
Six patients had a PAAP but these were outdated, not reflecting their needs and not used.
Science
"These are growing very rapidly, but are not reflected if you look only at album sales.
News & Media
This approach determines whether the real-time requirements are met, but does not reflect how well it is met.
The stories move at India's water-buffalo pace but do not reflect its vivid colours.
News & Media
That indicates a skepticism of government, Adler said, but does not reflect detailed views on deference owed the president.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but not reflecting", ensure that the contrast between the expected or perceived reality and the actual representation is clear to the reader.
Common error
Avoid using "but not reflecting" when the intention is to indicate a complete absence, rather than a misrepresentation or incomplete reflection. Use "but not including" or "but not indicating" instead if something is entirely absent.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but not reflecting" functions as a conjunction phrase used to introduce a contrast or discrepancy between two related ideas. As Ludwig AI says, the phrase is correct and usable in written English. It highlights that something does not accurately represent or show something else.
Frequent in
News & Media
37%
Science
57%
Wiki
6%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but not reflecting" serves as a conjunction to introduce a contrast by indicating a lack of accurate representation or a divergence from expectation. It is considered grammatically correct and finds prevalent use in news, scientific, and general contexts. As Ludwig AI confirms, the phrase is valid and usable. While various alternatives exist, such as "yet not mirroring" or "though not indicative of", the best choice depends on the specific nuance desired. When utilizing "but not reflecting", clarity is paramount: ensure the intended contrast is easily discernible. Although found mostly in News & Media and Science publications and with only 1 direct example, this phrase is still very common in English writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
yet not mirroring
Emphasizes the absence of a direct correspondence or likeness.
though not indicative of
Highlights that something doesn't serve as a reliable sign or predictor.
however not demonstrating
Focuses on the lack of outward manifestation or proof.
while not displaying
Underscores the absence of a visible or apparent characteristic.
nonetheless not portraying
Stresses that something is not accurately depicting or representing reality.
even if not capturing
Suggests a failure to fully encompass or represent something accurately.
albeit not representative of
Highlights the unrepresentative nature of something, despite its existence.
but failing to show
Emphasizes the unsuccessful attempt to reveal or make something apparent.
yet diverging from
Indicates a deviation or departure from an expected correlation.
though distinct from
Highlights the difference and lack of relationship between two things.
FAQs
How can I use "but not reflecting" in a sentence?
Use "but not reflecting" to indicate a discrepancy between what is expected or assumed, and what is actually being shown or represented. For example, "The data is increasing, "but not reflecting" the wider community".
What phrases are similar to "but not reflecting"?
Alternatives to "but not reflecting" include "yet not mirroring", "though not indicative of", or "however not demonstrating", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it more appropriate to say "but not reflecting" or "but not reflecting of"?
"But not reflecting" is generally more concise and grammatically sound. "But not reflecting of" can sound redundant. Use "but not reflecting" directly followed by the thing that is not being reflected.
What's the difference between "but not reflecting" and "but not affecting"?
"But not reflecting" implies a lack of accurate representation, whereas "but not affecting" suggests a lack of influence or impact. Use "but not reflecting" when you want to point out that something isn't showing something else, and "but not affecting" when you want to emphasize that something doesn't have an impact.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.4/5
Expert rating
Real-world application tested