Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but not perpetually
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but not perpetually" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that something is temporary or not lasting indefinitely. Example: "I enjoy this hobby, but not perpetually; I need to take breaks to focus on other responsibilities."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
But he and his administration need to do a lot more to show they are on top of this mess, and not perpetually behind the curve.
News & Media
Care should also be taken not to glamorise suicide or its victims; and not perpetually to repeat details of past suicides at a particular place.
News & Media
Terms like "invading hordes" have been used for decades now to describe a human flow — mostly illegal since the 80s — widely seen as inevitable if not perpetually growing.
News & Media
Nevertheless, the prospect of a substantial increase in pensioners in the remainder of the 21st century has led to fears in some quarters that the "compact between generations" may not perpetually be honoured.
Encyclopedias
"The fact that many, perhaps most addicts are in control of their actions and appetites for circumscribed periods of time shows that they are not perpetually helpless victims of a chronic disease," Dr. Satel said.
News & Media
Hockey seems to have forgotten or ignored that budgets and fiscal policy are about the government managing the business cycle, not perpetually striving for the smallest budget deficit possible.
News & Media
To achieve this, he wants to add institutions and practices so that its bosses are not perpetually flying by the seat of their pants—something that even Mr Iverson admits was a weakness".Our size", insists Mr Aycock, "means the boss simply can't know everything that goes on".
News & Media
While Christianity thus takes up the historical task of guiding the world towards redemption, it would lose its way, according to Rosenzweig, if the Jewish people did not perpetually serve as reminder, through its own communal anticipation of redemption, of the kind of unity before the divine for which the world is to strive.
Science
So, when we do create our own spaces, men are not perpetually disadvantaged because of them.
News & Media
There are, in fact, female college students who are not perpetually on the prowl for a boyfriend.
News & Media
In Mann's view, education operates as the "balance wheel of the social machinery," ensuring that one class does not perpetually possess "all the wealth and the education, while the residue of society is ignorant and poor".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but not perpetually" to introduce a contrast, indicating a condition or action is limited in duration or consistency. This helps avoid implying an unending or unchanging state.
Common error
While grammatically correct, "but not perpetually" can sound overly formal or stilted in everyday conversation. Consider using simpler alternatives like "but not always" or "but not forever" in informal settings.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but not perpetually" functions as a conjunction that introduces a qualification or contrast. It indicates that a previously mentioned condition or action is limited in duration or consistency. Ludwig confirms this usage is grammatically correct.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but not perpetually" is a grammatically correct conjunction phrase used to introduce a contrast, clarifying that a condition or action is limited in duration or consistency. As Ludwig AI confirms, its main function is to refine and set boundaries for a statement. Given the limited number of examples, the phrase is rare and leans towards formal contexts. When used, make sure to use it in appropriate contexts like legal writing and also consider alternatives for a less formal tone.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but not indefinitely
Replaces "perpetually" with "indefinitely", suggesting a limit to the duration.
but not forever
Uses the simpler term "forever" instead of "perpetually", conveying the same idea of a finite duration.
but not in perpetuity
Employs the legal term "in perpetuity" to convey the absence of endlessness.
but not constantly
Replaces "perpetually" with "constantly", focusing on the lack of continuous action.
but not continually
Substitutes "perpetually" with "continually", highlighting the absence of uninterrupted sequence.
but not permanently
Replaces "perpetually" with "permanently", focusing on the lack of a fixed or lasting state.
but not always
Emphasizes the lack of consistent occurrence rather than duration.
but not ceaselessly
Uses "ceaselessly" to replace "perpetually", emphasizing an end to the activity.
but not without end
Offers a more descriptive and emphatic way of saying something is not endless.
but not invariably
Shifts the focus to the lack of consistent outcome or result, rather than duration.
FAQs
How can I use "but not perpetually" in a sentence?
You can use "but not perpetually" to indicate that something is temporary or not lasting indefinitely. For example: "I enjoy this hobby, "but not perpetually"; I need to take breaks to focus on other responsibilities."
What's a simpler alternative to "but not perpetually"?
Alternatives include "but not always", "but not forever", or "but not indefinitely". The best choice depends on the specific context and the nuance you want to convey.
Is "but not perpetually" too formal for casual writing?
Yes, "but not perpetually" can be considered quite formal. In more casual writing, consider using "but not always" or "but not forever" for a more natural tone.
What's the difference between "but not perpetually" and "but not permanently"?
"But not perpetually" focuses on the continuity of an action or state, while "but not permanently" ( "but not permanently" ) emphasizes the duration of its existence. Something that is not perpetually happening may still be permanent, and vice versa.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested