Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but away from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "but away from" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a separation or distance from something while still acknowledging it. Example: "I appreciate your input, but away from that, I have my own ideas to share."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

But away from the stadium, protests continued.

But away from the crowd he is more subdued.

News & Media

Independent

But away from the field, he's all class".

But away from the scam Roy is a nervous wreck.

News & Media

The New York Times

But away from home, being Asian could be nerve-racking.

But away from rugby I'm not that sort of person.

But away from the arena, the enthusiasm melts away.

News & Media

The New York Times

But away from the dancefloor, electronic interludes thrive.

But away from Cusco and Lima, hotels and other facilities are often limited.

News & Media

The Economist
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

2 human-written examples

But away from his day job, James is a crime obsessive.

News & Media

Independent

But away from the spotlight, the renowned fencer was apparently fighting an internal battle.

News & Media

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

When using "but away from", ensure the contrast you are highlighting is clear and adds meaningful nuance to your writing.

Common error

Avoid using "but away from" when the intended contrast is unclear or weakly defined. Ensure the sentence provides enough context to understand what is being separated or distinguished.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but away from" functions as a prepositional phrase introducing a contrast or separation from a previously mentioned element. As Ludwig AI confirms, it's a common and acceptable way to highlight differences. It sets up a comparison, indicating that while something might be true in one context, the situation is different in another.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

65%

Science

15%

Formal & Business

5%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "but away from" is a common and grammatically sound phrase used to introduce a contrasting element or perspective. Ludwig AI confirms its usability and correctness. It is frequently found in news and media contexts to highlight disparities or alternative situations. When using this phrase, ensure that the contrast is clearly defined and adds meaningful nuance. While various alternatives exist, the best choice depends on the specific context and desired emphasis. This expression's utility lies in its ability to effectively signal a shift in perspective or circumstance, adding depth to written communication.

FAQs

How can I use "but away from" in a sentence?

Use "but away from" to introduce a contrasting element or situation that exists separately from something previously mentioned. For example, "He is kind in person, but "but away from" the cameras, he is often short-tempered."

What are some alternatives to the phrase "but away from"?

Depending on the context, you can use alternatives like "but apart from", "but separate from", or "but excluding".

Is it redundant to use "but away from"?

While not inherently redundant, ensure the "but" adds a necessary contrast. Sometimes, simply stating something is "away from" something else is sufficient without the conjunction.

What is the difference between "but away from" and "but far from"?

"But away from" suggests a physical or metaphorical distance or separation, whereas "but far from" implies a greater degree of difference or unlikelihood. For example, "He seemed happy, but "but away from" the crowd, he looked worried," versus "He claimed to be an expert, but but far from it, he was a complete novice."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: