Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but another
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but another" is correct and usable in written English.
It can be used to introduce an additional item or alternative in a discussion or argument. Example: "I thought I had finished my work, but another task came up unexpectedly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
— but another country.
News & Media
But another fantastic article.
News & Media
But another threat remains.
News & Media
But another set might.
News & Media
But another monitoring company disagrees.
News & Media
But another challenge could await.
News & Media
But another reason is money.
News & Media
But another Philippine official, Cmdr.
News & Media
But another word displeased him.
News & Media
But another voice said: "Maybe".
News & Media
But another subplot is percolating.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but another" to introduce a contrasting or additional point smoothly. It works well in both formal and informal writing to maintain a balanced flow of ideas.
Common error
Avoid using "but another" repeatedly in adjacent sentences. This can make your writing sound monotonous. Instead, vary your transitional phrases by incorporating alternatives like "however", "yet", or "conversely".
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but another" functions as a transitional phrase, primarily used to introduce an additional point, consideration, or alternative, often contrasting with what has been previously stated. Ludwig AI confirms its correct usage, supporting this function.
Frequent in
News & Media
86%
Science
8%
Formal & Business
2%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but another" is a versatile transitional phrase used to introduce additional or contrasting information. Ludwig AI confirms that its grammatically correct and commonly used, particularly in News & Media. When writing, keep in mind that, while effective, overuse can lead to monotony. Consider using alternatives to enhance readability. Its high frequency and correct usage across various authoritative sources affirm its reliability in English writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however, another
Emphasizes contrast more directly.
yet another
Implies a sense of repetition or accumulation.
on the other hand
Presents a contrasting perspective.
conversely, another
Highlights a reversal or opposition.
in contrast, another
Directly points out a difference.
a further
More formal and emphasizes addition.
additionally, another
Formally introduces an additional element.
besides that, another
Informally adds another point.
moreover, another
Emphasizes the importance of the added information.
a separate
Highlights the distinct nature of the additional item.
FAQs
How can I use "but another" in a sentence?
The phrase "but another" is used to introduce a contrasting or additional point. For example, "The first option seems viable, "but another" possibility should be considered."
What are some alternatives to "but another"?
Alternatives to "but another" include phrases like "however, another", "yet another", or "on the other hand" depending on the specific context.
Is it grammatically correct to start a sentence with "but another"?
Starting a sentence with "but" is generally acceptable in modern English, especially in informal writing. Using ""but another"" to begin a sentence is also acceptable when introducing a contrasting or additional idea.
How does "but another" differ from "another"?
"Another" simply introduces something additional, while ""but another"" implies a contrast or a shift in perspective along with the addition. For example, "Here's another reason" is different from "Here's a reason, "but another" factor is..."."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested