Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but always when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but always when" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a condition or a specific time when something consistently occurs. Example: "I enjoy going for a run, but always when the weather is nice."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
"But always, when it happens, the fine press always calls it a firing.
News & Media
My vision for the garden, I am still convinced, is for how it has always been — but always when?
News & Media
He played his normal game but always, when the player's team loses, the journalists try to find something about the most important player.
News & Media
Ficino considered the Platonic corpus a treasury of wisdom, filled with different subject matters but always, when rightly interpreted, leading one to the divine.
Science
It's interesting politically that these controversies almost always arise not when someone of ambiguous biological sex seeks to compete against other males, but always when they compete against other females.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
They know, often but not always, when a girl is flirting with them, but don't know how to initiate the flirt.
Wiki
But as always, when Mary's in the kitchen, people get sick.
News & Media
But, as always when Mr. Abel conducts his ensemble, the best rewards were musical.
News & Media
But nearly always when a woman kills a man, the woman herself has been a victim of his violence or abuse.
News & Media
"Players are loved by their clubs but not always when they play for their country".
News & Media
But, as always when you're saying goodbye to anything or anyone imperfect, the imperfections, the irritations, fall away.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but always when" to connect a condition or situation with a consistent outcome. Ensure clarity by placing it in contexts where the relationship is evident and logical.
Common error
Avoid using "but always when" in simple sentences where a direct statement would be clearer. This phrase is best suited for complex scenarios involving conditions and consistent results.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but always when" functions as a conjunctive adverbial phrase, connecting two clauses to indicate a consistent condition-result relationship. It signifies that a certain outcome is reliably observed whenever a specific condition is met, as seen in Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but always when" serves as a conjunctive phrase to express a consistent relationship between a condition and an outcome. Ludwig AI validates its grammatical correctness and usability, although it is relatively rare in usage. The phrase appears most frequently in news and media, as well as scientific contexts. For alternatives, consider phrases like "but invariably when" or "but consistently when" to convey a similar meaning with slight variations in emphasis. Ensure the phrase adds value to the sentence by connecting a conditional or situational with a consistent result.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but invariably when
Replaces 'always' with 'invariably', emphasizing the consistent occurrence under certain conditions.
but consistently when
Substitutes 'always' with 'consistently', highlighting the regular and predictable nature of the occurrence.
but unfailingly when
Uses 'unfailingly' in place of 'always', stressing the reliable and dependable nature of the event.
but inevitably when
Replaces 'always' with 'inevitably', indicating that the event is unavoidable under the given circumstances.
but regularly when
Substitutes 'always' with 'regularly', emphasizing the frequent and recurring nature of the situation.
but perpetually when
Uses 'perpetually' in place of 'always', suggesting a continuous and ongoing occurrence.
but without fail when
Emphasizes the certainty of the event happening under specified conditions, replacing 'always' with 'without fail'.
but each time when
Highlights that the event occurs every single time the condition is met, changing 'always' to 'each time'.
but surely when
Replaces 'always' to 'surely', which is a more certain way of indicating that the event happens.
but invariably each time when
Combines both 'invariably' and 'each time' to enhance the sense of consistency and regularity.
FAQs
How can I use "but always when" in a sentence?
Use "but always when" to indicate a situation that consistently occurs under specific circumstances. For example, "He plays his normal game "but always when" the player's team loses, the journalists try to find something about the most important player."
What phrases are similar to "but always when"?
Similar phrases include "but invariably when", "but consistently when", or "but unfailingly when". These alternatives emphasize the consistent relationship between a condition and its outcome.
Is "but always when" grammatically correct?
Yes, "but always when" is grammatically correct. It functions as a conjunctional phrase to connect a condition with a consistent result. Ludwig AI confirms the phrase is usable in written English.
Are there contexts where using "but always when" is not appropriate?
While grammatically correct, "but always when" might be too wordy for simple sentences. In such cases, a more direct statement might be clearer and more effective.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested