Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

build a nest

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "build a nest" is correct and commonly used in written English.
It can be used in various contexts, but it generally refers to the action of constructing a nest for birds or other animals. For example: - The mother bird carefully gathered twigs and leaves to build a nest for her eggs. - We watched as the beaver used branches and mud to build a large nest near the river. - The robin spent days building a nest in the tree outside my window. - The squirrel scampered up the tree with bits of moss and grass to build its cozy nest.

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

That it could build a nest in there?

News & Media

The New Yorker

We want to build a nest egg for our kids' accounts.

By luck she had found an ideal site to build a nest.

News & Media

The New Yorker

Who will show them how to build a nest?" Dr. Brent asked.

News & Media

The New York Times

It's a new savings bond that encourages folks to build a nest egg.

News & Media

The Guardian

Protopterus species build a nest in the form of a pit on the bottom of a watercourse.

They make several hollows (scrapes) with their feet, and begin to build a nest at one of them.

"I guess I would compare it to how a bird knows how to build a nest," he says.

News & Media

The New Yorker

It kept coming back, and then it started biting through to take away some strands to build a nest.

She will build a nest, lay her eggs, and her tiny duplicates will hatch two to three months later.

You can build a nest if I can, and you can hatch a family, too, if you try.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "build a nest" in the context of financial planning, ensure the surrounding text clarifies that you're referring to accumulating savings or investments, not literally constructing a bird's nest.

Common error

Avoid using "build a nest" in contexts where the audience might misinterpret it as a literal instruction to construct a physical nest. Always clarify the intended meaning, especially when discussing financial or personal security.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

"Build a nest" functions primarily as a verb phrase indicating the action of constructing a nest, literally or metaphorically. Ludwig examples demonstrate both literal usage (animals building nests) and figurative usage (saving money).

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Wiki

15%

Encyclopedias

10%

Less common in

Science

8%

Formal & Business

5%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "build a nest" is a common and grammatically correct expression used both literally, to describe the construction of a physical nest by animals, and metaphorically, to represent the accumulation of resources, especially for financial security. As Ludwig AI confirms, it appears frequently in News & Media sources, as well as in encyclopedias and Wiki articles. When using the phrase metaphorically, it's important to ensure clarity to avoid misinterpretations. Alternative phrases like "construct a nest" or "create a home" may be used depending on the specific nuance you wish to convey.

FAQs

What does it mean to "build a nest"?

The phrase "build a nest" can refer literally to animals constructing a nest for shelter or reproduction. Metaphorically, it often means accumulating resources, especially for financial security or preparing for future needs.

How can I use "build a nest" in a sentence about finance?

You might say, "They are working hard to "build a nest" egg for their retirement" to indicate saving and investing for the future.

What's the difference between "build a nest" and "create a home"?

"Build a nest" often implies a temporary or specific-purpose dwelling, especially in the literal sense. "Create a home" suggests a more permanent and emotionally significant establishment.

Is it correct to say a company is "building a nest"?

It's less common, but you could use "build a nest" metaphorically to describe a company accumulating resources or establishing a secure foundation for future growth. However, be mindful of potential misinterpretations.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: