Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be permitted to attempt
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"be permitted to attempt" is correct and usable in written English. You can use it in formal contexts where permission is granted to try something. Example: "Students will be permitted to attempt the exam again next week." Alternative expressions include "be allowed to try" and "be authorized to attempt."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Pilots would no longer be permitted to attempt a landing at the field in bad weather without an instrument flight plan or permission from regional air traffic controllers.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
In late 2013, the government was permitted to attempt a large-scale cull.
News & Media
The lands of the O'Neills and even of loyal Gaelic lords were declared forfeit in 1569, and, in a wave of enthusiasm for colonization, various questionable adventurers were permitted to attempt substantial plantations in Munster, Leinster, and Ulster.
Encyclopedias
If XRP measurements were above minimum values (i.e., saggital inlet 11 cm, saggital outlet 10 cm, transverse inlet 11.5 cm and transverse outlet 9 cm) women were permitted to attempt a planned VBAC (84 women).
Science
Gautam also said that there is only "a slim chance" that expeditions would be permitted to continue attempts to climb Everest, the world's highest peak, this year, though "nothing has been officially announced".
News & Media
In 1993, Utah state representative Dan Tuttle introduced what he called "the Ronnie Lee Gardner bill" in which he proposed that law enforcement officers be permitted to shoot inmates attempting to escape, whether they are "armed or not".
Wiki
According to the Talmud, they are not permitted to attempt more.
News & Media
But the apprentices were not permitted to attempt the more difficult labors of the miniaturist's art, such as carving the dragon heads at the feet of table legs, or forging the minuscule copper keys that turned the locks of drawers and chests.
News & Media
But the bowler is now permitted to attempt a run-out before releasing the ball and "provided he has not completed his usual delivery swing".
News & Media
By law, bailiffs are permitted to use reasonable force against householders attempting to protect their goods.
News & Media
As a player may deem her ball unplayable anywhere except in a water hazard, Christie was permitted to deem her ball unplayable rather than attempt the downhill putt.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Place adverbs such as "no longer", "only" or "explicitly" immediately after the auxiliary verb to provide clear qualification of the permission.
Common error
Avoid doubling the concept of effort by saying "be permitted to try to attempt". The word "attempt" already implies the trial nature of the action. Choose one and stick with it for clarity.
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be permitted to attempt" functions as a passive verb phrase followed by a to-infinitive. It is typically used to indicate that the subject has received authorization or clearance to perform an action where the success of that action is not guaranteed. In Ludwig, this is shown as a standard way to express regulated access.
Frequent in
News & Media
45%
Science
30%
Encyclopedias
15%
Less common in
Social Media
5%
Informal Conversation
3%
Creative Writing
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "be permitted to attempt" is a sophisticated and grammatically correct construction widely used in professional writing. According to Ludwig, it is most prevalent in contexts involving regulations, scientific protocols and high-stakes reporting. It serves to clearly delineate between having permission and achieving success, focusing specifically on the right to try. While it has several synonyms like "be allowed to try", the main query remains the preferred choice for formal documentation where authority and precision are paramount.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be allowed to try
Less formal and more common in everyday spoken English.
be authorized to attempt
Implies a more official or legal grant of power.
have permission to attempt
Uses a noun-based construction rather than the passive voice.
be granted an attempt
Focuses on the attempt itself as a discrete unit being given.
be given leave to try
A traditional or legalistic way to express permission.
be permitted to undertake
Suggests a more substantial or formal task than a simple attempt.
be sanctioned to attempt
Implies official approval or endorsement from an authority.
be cleared to try
Common in operational or high-stakes contexts like aviation or medicine.
be eligible to attempt
Focuses on the subject meeting requirements to be allowed to try.
be entitled to attempt
Suggests that the permission is a right rather than a granted favor.
FAQs
How do I use "be permitted to attempt" in a sentence?
You can use it to describe a situation where permission is required to try something, for example: "Under the new rules, only certified divers will "be permitted to attempt" the deep-sea salvage."
What can I say instead of "be permitted to attempt"?
Depending on the formality, you can use "be allowed to try", "be authorized to attempt" or "be cleared to try".
Is "be permitted to attempt" correct for formal writing?
Yes, it is highly appropriate for formal writing, especially in legal, medical and journalistic contexts where precise language regarding permission is required.
What is the difference between "be permitted to attempt" and "be allowed to try"?
While both share the same meaning, ""be permitted to attempt"" is more formal and often used in official documentation, whereas "be allowed to try" is standard for conversational English.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
90%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested