Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be distant
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be distant" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a state of emotional or physical separation from someone or something. Example: "In times of conflict, it's often best to be distant to avoid further escalation."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This hope might be distant.
News & Media
She can be distant and uncommunicative with editors.
News & Media
He guesses that he and Sinatra may be distant relatives.
News & Media
Yet, curiously, in personal relations he could be distant.
News & Media
When the image from each eye is the same, an object must be distant.
News & Media
"When he came home, he'd be distant and go lie down for an hour or so.
News & Media
"War, rape, boxing, car racing, pornography and hamburgers and beer would soon be distant memories.
News & Media
His affect can be distant and disorienting, a strange mixture of shy and cocky.
News & Media
Many of us want our musicians to be distant and retain an air of mystery.
News & Media
During his darker moments, he could be distant and sullen, but never mean.
News & Media
I should be distant from my 16-year-old self, but my scalp is crawling.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "be distant" to describe emotional states, ensure the context clarifies whether the distance is intentional or a result of circumstance.
Common error
Avoid using "be distant" when you mean someone is simply uninterested. Distance implies a deliberate separation, whereas disinterest suggests a lack of initial engagement.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be distant" functions as a verb phrase, often acting as a predicate adjective describing a state of separation or emotional detachment. As Ludwig AI indicates, it's a common and grammatically correct expression.
Frequent in
News & Media
52%
Science
25%
Wiki
7%
Less common in
Formal & Business
4%
Academia
4%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be distant" is a versatile and grammatically sound expression used to convey physical or emotional separation. As Ludwig AI confirms, it is a correct and usable phrase in English, appearing frequently in news, scientific, and general contexts. While ""be distant"" often denotes remoteness or detachment, careful attention to context is crucial to avoid misinterpreting its intended meaning. Alternatives like "remain aloof" or "keep your distance" can provide nuanced substitutions depending on the desired emphasis.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintain distance
Highlights the act of consistently keeping oneself separate, either physically or emotionally.
keep your distance
Suggests maintaining physical or emotional separation to avoid involvement or conflict.
remain separated
Highlights a state of being apart or disconnected.
stay detached
Emphasizes a lack of emotional involvement or connection.
be remote
Emphasizes being far away, either physically or in terms of connection and understanding.
remain aloof
Indicates a detached and reserved demeanor, often implying superiority or disinterest.
be standoffish
Describes a reserved and unfriendly manner, creating a sense of separation.
act aloof
Focuses on the behavior of appearing distant or uninterested.
be unresponsive
Focuses on the lack of emotional reaction or engagement.
keep at bay
Suggests actively preventing someone or something from getting too close.
FAQs
How can I use "be distant" in a sentence?
You can use "be distant" to describe physical separation, as in "The mountain peak may "be distant" but it is enormous". Alternatively, it can describe emotional detachment, such as "She would sink into moodiness, and snap at Obinze, or "be distant"".
What are some alternatives to "be distant"?
Depending on the context, you could use phrases like "remain aloof", "keep your distance", or "stay detached" to convey a similar meaning.
Is it correct to say "be distant to someone"?
While grammatically correct, it's more common to say "be distant with someone" or "be distant towards someone" when referring to a person. The preposition adds clarity to the relationship.
What's the difference between "be distant" and "be aloof"?
"Be distant" generally implies a separation, either physical or emotional. "Be aloof", on the other hand, suggests a haughty or indifferent attitude, often implying superiority.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested