Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be difficult to evaluate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be difficult to evaluate" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing something that poses challenges in terms of assessment or judgment. Example: "The results of the experiment may be difficult to evaluate due to the numerous variables involved."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The past literature demonstrated that it can be difficult to evaluate local tumor progression accurately by radiological evaluation after chemotherapy and/or chemoradiation therapy [14].
Science
Furthermore, it makes it possible to instrumentally obtain an evaluation of some parameters that would otherwise be difficult to evaluate, if not empirically.
Science
It will be difficult to evaluate if and to what extent they share responsibility for the disaster.
News & Media
"Those tests usually take some time, so if the situation happened all of a sudden in Beijing, it would be difficult to evaluate whether they really have exercise-induced asthma," Alonso said.
News & Media
Asplenia and polysplenia can be difficult to evaluate with MRI (Figs. 13 and 14).
Science
Area-level public health interventions can be difficult to evaluate using natural experiments.
Science
Unfortunately, its value can be difficult to evaluate with standard methods such as the "compliance" method.
The origin of the first diagonal branch, in particular, might be difficult to evaluate on those planes (Fig. 6). 3.
Science
Indicators or measures to prevent occupational accidents (e.g. Spillemaeckers et al. (2004) may be difficult to evaluate.
Science
In the first few days following injury, hearing may be difficult to evaluate, especially in the event of hemotympanum, which may lead to a transient CHL.
Science
Accordingly, it would be difficult to evaluate the efficiency of these algorithms by using only the theoretical convergence rates in (2.13), (2.14), and Theorem 2.6.
Expert writing Tips
Best practice
When using "be difficult to evaluate", clearly state the reasons why the evaluation is challenging. This adds credibility and provides context for your audience.
Common error
Avoid simply stating that something is "difficult to evaluate" without providing specific reasons. Always explain the factors contributing to the difficulty, such as complex variables, limited data, or subjective criteria.
Source & Trust
79%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be difficult to evaluate" functions as a commentary on the challenges associated with assessing something's value, impact, or effectiveness. According to Ludwig AI, the phrase is correct and commonly used, providing context to potential assessment issues.
Frequent in
Science
78%
News & Media
12%
Formal & Business
2%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
1%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be difficult to evaluate" is a versatile expression used to convey challenges in assessing something. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and widely applicable, particularly in scientific and news-related contexts. The core purpose is to signal potential complexities or obstacles in the evaluation process, setting the stage for a more nuanced discussion. Remember to justify the statement with specific reasons for the difficulty, as overstating without justification can weaken your argument.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be hard to assess accurately
Highlights the difficulty in achieving an accurate assessment.
prove challenging to assess
Replaces "difficult" with "challenging" and "evaluate" with "assess", implying a demanding assessment process.
pose challenges for evaluation
Emphasizes the challenges that the evaluation process faces.
present complexities in assessment
Uses a more formal tone, highlighting complexities rather than difficulty.
make assessment problematic
Focuses on the problematic nature of the assessment, rather than the difficulty.
not be easy to judge
Employs a more informal tone, using "easy" instead of "difficult" and "judge" instead of "evaluate".
defy easy measurement
Implies that something cannot be easily quantified or measured.
cannot be easily quantified
Emphasizes the lack of straightforward quantification.
require complex analytical methods
Focuses on the need for sophisticated methods due to inherent complexities.
struggle to get right
An informal expression suggesting a struggle for accuracy.
FAQs
What does "be difficult to evaluate" mean?
The phrase "be difficult to evaluate" means that something poses challenges when trying to assess its value, quality, importance, or success. It suggests that there are obstacles or complexities involved in the evaluation process.
How can I use "be difficult to evaluate" in a sentence?
You can use "be difficult to evaluate" in a sentence like this: "The effectiveness of the new policy may "be difficult to evaluate" due to the lack of clear metrics."
Which is correct, "be difficult to evaluate" or "be easily evaluated"?
Both phrases are grammatically correct, but they have opposite meanings. "Be difficult to evaluate" suggests challenges in assessment, while "be easily evaluated" suggests the opposite. Choose the phrase that accurately reflects the situation you are describing.
What are some alternatives to "be difficult to evaluate"?
You can use alternatives such as "prove challenging to assess", "pose challenges for evaluation", or "be hard to assess accurately" depending on the specific context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
79%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested