Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
based on the saying
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "based on the saying" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to indicate that something is derived from or influenced by a particular saying or proverb. Example: "Based on the saying, 'A stitch in time saves nine,' we should address the issue now before it escalates."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Trump has built his campaign based on the saying "bad publicity is better than no publicity".
News & Media
AN unusual promotion planned for the Indianapolis 500 is based on the saying that the only difference between men and boys is the size of their toys.
News & Media
It is based on the saying of John the Baptist: "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!" (John 1 29).
Encyclopedias
One song, "Wariba" (based on the saying "Money doesn't create happiness, but it contributes"), also used the n'goni, a hunters' harp similar to a kora.
News & Media
The decision to observe Remembrance Day right before Independence Day is based on the saying, "In their death, they have commanded unto as life".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
This makes it reasonable to define the optimization problem based on the said criteria of the SNPP technical level.
Based on the said design, 46 students (12 people constituting the in-group and 34 people constituting the out-group) were included in the study.
This study identifies the presence and absence of landscape principles of Defensible Space theory in the chosen effected premises and provides modification based on the said theory in the existing guideline for the kindergarten landscape development in Malaysia.
"If we continue arresting and prosecuting people based on the said laws and later such laws are found to be unconstitutional, it would be an embarrassment to government," he said.
News & Media
Based on the said parameters and the elapsed time since a bundle was generated, a per bundle delivery utility is calculated.
First, a number of clothes designs are crossed over by a combination of clothes components and fabric patterns, based on the said laws, and then are presented to the user for giving their opinions.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "based on the saying" to connect an idea, action, or decision directly to a proverb or well-known expression, adding authority or cultural context to your statement.
Common error
Avoid using "based on the saying" too frequently in academic or business writing where direct evidence or data is more appropriate. Relying too much on sayings can make your argument seem anecdotal rather than factual.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "based on the saying" functions as a prepositional phrase that modifies a verb or noun, indicating the foundation or rationale behind an action or idea. Ludwig confirms its correct usage.
Frequent in
News & Media
60%
Encyclopedias
20%
Science
20%
Less common in
Academia
0%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "based on the saying" is a grammatically sound prepositional phrase used to link an idea or action to a well-known proverb or expression. As Ludwig confirms, the phrase is valid and appears most frequently in news and media. While versatile, it's important to use it judiciously, avoiding overuse in contexts that require more direct evidence. Remember to use alternatives like "drawing from the saying" or "according to the saying" for a more formal tone.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
drawing from the saying
Replaces "based on" with "drawing from", emphasizing the source of inspiration.
according to the saying
Replaces "based on" with "according to", presenting the saying as an authority.
stemming from the saying
Uses "stemming from" to suggest the saying is the origin of something.
derived from the saying
Emphasizes the origin with "derived from".
founded on the saying
Suggests a more solid base or justification.
predicated on the saying
Implies a logical basis or assumption.
in line with the saying
Indicates alignment or agreement with the saying.
reflecting the saying
Suggests the action or idea mirrors the saying.
inspired by the saying
Highlights the motivational aspect of the saying.
taking its cue from the saying
Presents the saying as a guide or prompt.
FAQs
How can I use "based on the saying" in a sentence?
You can use "based on the saying" to introduce a concept or action that is inspired by a well-known proverb. For example, "Based on the saying, 'A penny saved is a penny earned,' I started saving early."
What's a formal alternative to "based on the saying"?
For a more formal tone, consider using alternatives such as "drawing from the saying" or "according to the saying" in academic or professional writing.
Is it always appropriate to use "based on the saying"?
While generally correct, "based on the saying" might not be suitable for highly technical or scientific contexts where empirical evidence is preferred over anecdotal wisdom. Consider the context and audience.
What's the difference between "based on the saying" and "inspired by the saying"?
"Based on the saying" implies a direct logical connection or justification derived from a proverb, while "inspired by the saying" suggests that the saying served as a motivational or creative spark, but the connection might be less direct.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested