Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
barely intelligible
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "barely intelligible" is correct and usable in written English.
You can use it to describe something that can only be understood with difficulty. For example, "When I called him, his voice was barely intelligible, making it hard to understand what he was saying."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(20)
difficult to make out
barely clear
scarcely comprehensible
barely understandable
nearly understandable
barely conceivable
almost understandable
incoherent
difficult to decipher
almost incomprehensible
murky
only understandable
marginally coherent
poorly understandable
obscure
nearly unintelligible
faintly discernible
hardly intelligible
muddled
just understandable
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
48 human-written examples
He made no effort to better himself, despite his evident intelligence, or to improve a barely intelligible English or to reach out to fellow immigrants in their gradual rise.
News & Media
That number may be barely intelligible to the casual observer.
News & Media
His voice, barely intelligible, was testing its uppermost register.
News & Media
From up here, though, a human's movement is a barely intelligible thing.
News & Media
Her words, barely intelligible, were like soft formations carved from her teeth and lips.
News & Media
In the middle of the group, a small Yanomami man was shouting in halting, barely intelligible Spanish.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
12 human-written examples
Pixação – as the city's tagging style is known - has many opponents in São Paulo, who draw a distinction between its barely-intelligible scrawls and more conventional graffiti art.
News & Media
CNBC's Rick Santelli, the man whose barely-intelligible cri de coeur brought this whole thing about, will not be participating in any tea parties on tax day.
News & Media
It sounds like it was recorded underwater; a slow machine beat chugs through layers of murky chords and a muffled vocal sample of a deep male voice saying barely-intelligible things like "on a social level, on a people level," and "what you believe, how you really feel".
News & Media
Most are what one would expect from a new internet medium: nerdy, inane and barely grammatical, and intelligible only to teenage subcultures.
News & Media
Or making hugely formal (framed) works out of automatic scribbles, barely legible, or intelligible, as if their 'meanings' could be rationalised, decoded.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "barely intelligible", specify the reason for the lack of intelligibility (e.g., accent, noise, technical jargon) to provide more context for the reader.
Common error
While "barely intelligible" is acceptable, consider more precise or formal alternatives like "scarcely comprehensible" or "hardly understandable" for academic or professional contexts.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "barely intelligible" functions as an adjective phrase, modifying a noun to indicate a low degree of comprehensibility. As Ludwig AI indicates, it describes something that is understood only with difficulty. It is used to qualify nouns like 'speech', 'words', 'recording', or 'writing'.
Frequent in
News & Media
73%
Encyclopedias
13%
Wiki
5%
Less common in
Science
3%
Formal & Business
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "barely intelligible" is a grammatically sound and frequently used adjective phrase, primarily found in news and media, encyclopedias, and wiki sources. As Ludwig AI explains, it is employed to describe something that is difficult to understand, whether due to pronunciation, noise, or complexity. While generally acceptable, consider more formal alternatives like "scarcely comprehensible" in academic or professional contexts. When using "barely intelligible", specifying the reason for the lack of clarity enhances the reader's understanding. Related phrases include "hardly understandable" and "scarcely comprehensible".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
hardly understandable
Emphasizes the difficulty in understanding something, focusing on the lack of clarity.
scarcely comprehensible
Highlights the limited ability to grasp the meaning, suggesting a near impossibility of understanding.
almost incomprehensible
Similar to "scarcely comprehensible", this phrase points out how something is difficult to understand.
nearly unintelligible
Indicates that something is on the verge of being impossible to understand.
difficult to make out
Focuses on the effort required to discern the meaning, implying a lack of distinctness.
poorly articulated
Suggests that the lack of clarity stems from the way something is expressed, rather than the complexity of the content itself.
muddled
Highlights the confused or disordered nature of something, making it hard to follow.
murky
Uses a metaphor to describe a lack of clarity, suggesting that the meaning is obscured or clouded.
obscure
Emphasizes the hidden or vague nature of something, making it difficult to perceive or understand.
incoherent
Points to a lack of logical connection or consistency, resulting in a lack of understanding.
FAQs
How can I use "barely intelligible" in a sentence?
You can use "barely intelligible" to describe something that is difficult to understand. For example, "His accent made his speech "barely intelligible"" or "The recording was so distorted that the words were "barely intelligible"".
What are some synonyms for "barely intelligible"?
Alternatives to "barely intelligible" include "hardly understandable", "scarcely comprehensible", or "almost incomprehensible".
Is it appropriate to use "barely intelligible" in formal writing?
While grammatically correct, "barely intelligible" may be considered less formal. In formal contexts, consider using alternatives like "scarcely comprehensible" or "difficult to decipher".
What makes something "barely intelligible"?
Something might be "barely intelligible" due to factors such as poor pronunciation, excessive noise, technical jargon, or a complex or disorganized structure.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested