Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

awfully nice

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "awfully nice" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is surprisingly or exceptionally nice, often with a hint of irony or emphasis. Example: "The weather today is awfully nice for a winter day; I didn't expect it to be so warm."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

55 human-written examples

The Little Owl's juicy burgers on Bedford Street aren't nicely priced, but they're awfully nice.

News & Media

The New York Times

Why, he's awfully nice.

News & Media

The New Yorker

"It's awfully nice.

It's very last century, but awfully nice.

That's awfully nice of you," Joel joked.

News & Media

The New Yorker

Sisu seem like an awfully nice bunch.

I've had an awfully nice time".

News & Media

The New Yorker

An awfully nice job by Kramnik.

News & Media

The New York Times

It seems like an awfully nice place.

He seems like an awfully nice guy".

She said, "This is awfully nice" and then I proposed.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider the audience and context when using "awfully nice", as it can sometimes come across as ironic or subtly sarcastic depending on the delivery.

Common error

Avoid using "awfully nice" in situations where a more sincere or direct expression of gratitude is needed. The adverb "awfully" can sometimes create a sense of understatement that may not convey the intended level of appreciation.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "awfully nice" primarily functions as an intensifier combined with an adjective. According to Ludwig, it's used to emphasize the quality of niceness. Examples show it modifying nouns indirectly, suggesting a characteristic or trait.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "awfully nice" is a grammatically sound and relatively common expression used to convey approval or appreciation. Ludwig AI indicates that it is a correct and usable phrase for emphasizing the quality of being "nice". While generally neutral in register, its slightly old-fashioned tone should be considered depending on the context and audience. It's most frequently found in News & Media. Consider alternatives like "extremely pleasant" or "remarkably kind" to tailor the nuance to your specific needs.

FAQs

How can I use "awfully nice" in a sentence?

You can use "awfully nice" to describe something surprisingly or exceptionally pleasant. For example, "It's "awfully nice" of you to offer help" or "The weather is "awfully nice" today".

What are some alternatives to the phrase "awfully nice"?

Alternatives include "extremely pleasant", "remarkably kind", "exceptionally agreeable", or "really lovely" depending on the specific context and the nuance you wish to convey.

Is it correct to say "awfully nice", or is it outdated?

The phrase "awfully nice" is grammatically correct and still usable, though it may sound slightly old-fashioned to some. Ludwig confirms its validity.

When might "awfully nice" sound sarcastic?

If said with a particular tone of voice or in a situation where the reality is the opposite of nice, "awfully nice" can imply sarcasm. Context is key to interpreting the intended meaning.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: