awaiting clarification

USAGE SUMMARY

The phrase "awaiting clarification" is correct and usable in written English.
You can use it when you are waiting for more information or details to understand a situation better. Example: "I have submitted my report, but I am currently awaiting clarification on the feedback provided."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

20 human-written examples

But Rogge said the I.O.C. was still awaiting clarification of a section of the English translation of the Russian law.

The New York Times - Sports

Just before the oral argument concludes, Justice Sotomayor is still awaiting clarification: "So define minister for me again?" She will be waiting forever.

The New York Times

The precise requirements of the law, which is 650 pages long, remain murky to many educators and state officials, and they are awaiting clarification from Washington.

The New York Times

A month after it was announced, the banks are still updating their systems to process applications for the relief and awaiting clarification on a few points of the plan.

The New York Times

Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee, said on Friday that it was awaiting "clarification" on a few paragraphs of the Russian anti-gay law, which impose heavy fines for providing information about homosexuality to people under 18, before commenting further.

The Guardian

Mr Williams said he was awaiting clarification on whether the 40C route would also be saved.

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

40 human-written examples

"We are awaiting clarifications from the American side," said a Foreign Ministry spokeswoman, Marte Lerberg Kopstad.

The New York Times

"We await clarification from the authorities in India," a Rolls spokesman said.

The Guardian - Business

Some of them also await clarification from the authorities as to whether they face prosecution for dealings with the former regime.

The Economist

But he noted the lack of any defined mechanism to carry out Mr. Bush's plans, and he said the kingdom awaited clarification from Secretary of State Colin L. Powell.

The New York Times

We still await clarification of whether what is left of Labour's policy would apply to GPs, chemists, opticians and dentists, all of whom are private contractors who supply NHS services.

Independent

Expert writing Tips

Best practice

Use "awaiting clarification" when you are in a state of expectation for further details or explanation to become available before taking action or making a decision.

Common error

Avoid using "awaiting clarification" in very informal contexts. While generally acceptable, it can sound slightly stiff or overly formal in casual conversation. Consider alternatives like "waiting for more info" or "still figuring it out" for less formal situations.

Linguistic Context

The phrase "awaiting clarification" functions as a gerund phrase, often used as a postmodifier to describe a state of expectation or suspension pending further information. Ludwig AI confirms its usability in written English.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

34%

Science

33%

Formal & Business

11%

Less common in

Wiki

7%

Encyclopedias

1%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "awaiting clarification" is a grammatically correct and commonly used expression to indicate a state of waiting for further information or explanation. Ludwig AI indicates its proper usage in written English. It's most frequently found in News & Media and Science contexts, with a neutral to professional register. While versatile, it’s best to avoid it in very informal settings where simpler alternatives might be more appropriate. Common alternatives include "pending clarification" and "expecting clarification". This phrase is valuable for clearly communicating a temporary hold due to incomplete understanding.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

pending clarification

Indicates that something is unresolved until clarification is received; emphasizes a temporary state.

clarification pending

Similar to "pending clarification" but emphasizes the state of the clarification itself.

expecting clarification

Highlights the anticipation of receiving clarification; focuses on the expectation.

awaiting details

Implies a wait for specific information, focusing on the need for more comprehensive data.

awaiting further details

Similar to awaiting details, but with a slightly increased emphasis on thoroughness.

awaiting elucidation

Suggests a need for a more thorough and detailed explanation to make something clear.

awaiting further information

Emphasizes a broader wait for any additional information not just clarification.

seeking clarification

Highlights the action of actively trying to obtain clarification; emphasizes initiative.

clarification needed

Directly states that clarification is required, often used in situations where understanding is incomplete.

requiring clarification

Indicates that something necessitates clarification due to its ambiguity or complexity.

FAQs

How can I use "awaiting clarification" in a sentence?

You can use "awaiting clarification" to indicate that you are waiting for more information before proceeding, such as: "The project is on hold, "awaiting clarification" from the client".

What are some alternatives to "awaiting clarification"?

Some alternatives include "pending clarification", "expecting clarification", or simply "waiting for more details" depending on the context.

Is "awaiting clarification" formal or informal?

"Awaiting clarification" leans towards the formal side, suitable for professional or academic settings. In casual conversation, less formal alternatives might be more appropriate.

What is the difference between "awaiting clarification" and "awaiting confirmation"?

"Awaiting clarification" means you need more details to understand something, whereas "awaiting confirmation" means you are waiting for someone to verify or approve something.