Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
await payment
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "await payment" is correct and can be used in written English.
You can use it to describe the anticipation of receiving payment at some future point in time. For example, "We are awaiting payment of the invoice before we can proceed with the shipment."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Creditors eagerly await payment.
News & Media
Then I drove back home with the box sticking out the window, informed the buyers of the costs by e-mail, and propped the cargo covers in a corner to await payment.
News & Media
Community members rarely go to the forest, have no vigilance program, and merely await payment following the timber harvest.
Science
It's not low-rent - it does not telegraph to your clients that you cannot afford to await payment - it lets them know that you are a professional accustomed to being paid for your work in a timely manner.
Wiki
Await payment.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
In some cases, efforts by American Special forces working with anti-Taliban commanders in Afghanistan to buy back Stinger missiles were slowed by the fact that they had to await payments to those Afghan fighters by C.I.A. field officers, because the American soldiers were not allowed to hand out cash.
News & Media
On countless occasions I have awaited payment for months.
News & Media
Meanwhile Sanbaare is in jail and Faras awaits payment.
News & Media
It has been stuck for months, awaiting payment of an unaffordable fee.
News & Media
Carol Knowles, the comptroller's spokeswoman, said the council requests joined the $4.5 billion in bills currently awaiting payment.
News & Media
Artists, utility companies and local businesses are among those awaiting payment, said the new executive director, Ken Pierson, who started last month.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the level of formality required. While acceptable in many contexts, more formal situations might benefit from phrases like "expecting remittance" or "anticipating payment".
Common error
Avoid using "await payment" when the action required is not simply waiting. If you need to actively pursue the payment, use phrases like "chasing payment" or "following up on payment" instead.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "await payment" functions as a verbal phrase, indicating the act of waiting for a payment to be received. Ludwig confirms that this is a correct and usable phrase in written English. It describes the state of anticipating payment at a future point.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
17%
Science
8%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "await payment" is a grammatically sound and commonly used expression to indicate the act of waiting for a payment. Ludwig confirms the correctness and usability of this phrase, which serves to describe a pending financial transaction. While acceptable across various contexts, more formal alternatives like "expecting remittance" or "anticipating payment" may be preferred in specific professional settings. The frequency of "await payment" is classified as uncommon. The primary contexts in which this phrase appears are News & Media, Wiki, and Science. When using the phrase, ensure clarity regarding who is waiting and the specific payment involved. This wrap-up summarizes the key linguistic aspects and usage considerations for "await payment", drawing upon Ludwig's analysis and real-world examples.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
expect payment
This alternative replaces "await" with "expect", which conveys a similar sense of anticipation but with a slightly stronger degree of certainty.
anticipate payment
Using "anticipate" adds a sense of looking forward to the payment, highlighting the positive expectation.
look forward to payment
This phrase is more explicitly expresses positive expectation and anticipation of receiving payment.
awaiting funds transfer
This alternative is more formal and specific, highlighting that a funds transfer is pending.
expecting remittance
This is a more formal way of expressing the expectation of receiving payment, often used in business contexts.
wait for payment to arrive
This alternative uses more common language and emphasizes the waiting aspect.
hold on for payment
This phrase implies a temporary delay and patience in receiving payment.
in expectation of payment
This is a formal construction that highlights the expectation as the reason for a current state.
sit tight for payment
This phrase advises patience while waiting for the payment to be processed.
sweating on payment
This conveys a more anxious or stressed anticipation of receiving payment.
FAQs
How can I use "await payment" in a sentence?
You can use "await payment" to indicate that someone is waiting to receive money. For example, "The company is "awaiting payment" before shipping the order."
What's a more formal alternative to "await payment"?
For formal contexts, consider using phrases like "expecting remittance" or "anticipating payment", which convey a similar meaning with a more professional tone.
Is it correct to say "awaiting for payment"?
No, the correct phrase is "await payment". The verb "await" already implies waiting, so "for" is unnecessary and grammatically incorrect.
What is the difference between "await payment" and "expect payment"?
"Await payment" suggests passively waiting for the payment to arrive, while "expect payment" implies a stronger sense of confidence that the payment will be received. They are often interchangeable, but the nuance can vary depending on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested