Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

attributable to a technical failure

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "attributable to a technical failure" is correct and usable in written English.
It can be used when explaining the cause of an issue or problem that is linked to a technical malfunction or error. Example: "The delay in the project timeline was attributable to a technical failure in the software system."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

Israel said the shelling was due to a "technical failure" in the artillery.

News & Media

The Guardian

Now the best information suggests that the power supply simply failed during the broadcast due to a technical failure.

News & Media

The New York Times

Two participants' lexical decision time data were lost due to a technical failure.

Science

Plosone

HR data were processed from 13 participants as data from one participant was lost due to a technical failure.

One patient was excluded because of renal failure and one patient had to be excluded because of a technical failure of contrast injection during CTA.

Iranian officials claim to have shot down the drone, whereas American officials say it crashed because of a technical failure.

News & Media

The New York Times

Investigators blamed the crash on a technical failure, without elaborating.

News & Media

Los Angeles Times

The pilots had reported a technical failure before trying to land.

News & Media

BBC

This performance had to be re-taped since there was a technical failure.

He said that engineers at Bushehr had identified a technical failure, but were struggling to understand its cause.

News & Media

The New York Times

"I had a technical failure in Silverstone.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using the phrase "attributable to a technical failure", ensure the context clearly identifies the specific technical component or system that failed. This provides clarity and avoids ambiguity.

Common error

Avoid using "attributable to a technical failure" as a vague explanation. Instead of saying "the system crashed attributable to a technical failure", specify the component, like "the system crashed due to a server overload."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

78%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "attributable to a technical failure" functions as a causal explanation, indicating that a specific outcome or event resulted directly from a problem or malfunction within a technological system. Ludwig AI confirmed it to be correct and usable.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "attributable to a technical failure" serves as a causal connector, explaining that a particular outcome resulted from a technological malfunction. Ludwig AI confirms its correctness, even though there are no exact matches in Ludwig's examples. Alternatives like "due to a technical fault" or "caused by a technical malfunction" provide similar meanings. While typically neutral to formal in register, this phrase is most impactful when paired with specific details of the failure, avoiding vague explanations. Despite its lack of frequent usage demonstrated, its clear purpose and structure make it appropriate for formal communication when explaining cause-and-effect relationships involving technical issues.

FAQs

How can I use "attributable to a technical failure" in a sentence?

You can use "attributable to a technical failure" to explain why something went wrong. For example: "The data loss was "attributable to a technical failure" in the backup system."

What phrases are similar to "attributable to a technical failure"?

When is it appropriate to use "attributable to a technical failure" in formal writing?

It is suitable when you need to formally and precisely state that a problem or outcome resulted from a specific technological malfunction. It's common in reports, analyses, and official communications.

What's the difference between "attributable to a technical failure" and "due to human error"?

"Attributable to a technical failure" indicates a problem with technology, while "due to human error" indicates a mistake made by a person. The first concerns machine malfunctions, and the second concerns human mistakes.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

78%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: