Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
as originally understood
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "as originally understood" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the initial interpretation or meaning of something, often in legal or formal contexts. Example: "The contract was revised to reflect the terms as originally understood by both parties."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
" 'The freedom of speech,' as originally understood, does not include a right to speak to minors (or a right of minors to access speech) without going through the minors' parents or guardians," Justice Thomas wrote.
News & Media
In their view, the challenge for the constitutional interpreter today is faithfully to apply constitutional principles as originally understood to contemporary questions, many of which could not have been foreseen.
News & Media
The justices should have asked him to defend the idea that the Commerce Clause, as originally understood, even comes into play in this situation.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Gutzman's work on this subject aligns closely with what Scalia saw as the proper role of a Supreme Court Justice, to interpret the Constitution as it was originally understood by those who framed and ratified it.
News & Media
Update: Post has been corrected to reflect that this is a single amendment with two thrusts, and not two separate amendments, as the author originally understood.
News & Media
The central component of the late-selection theory, as it was originally understood, was that the effect of withdrawing attention from a stimulus is to make it the case that the stimulus is processed without the subject's awareness, rather than not being processed at all.
Science
As we look ahead, it must be a priority of the next president to nominate judges and justices committed to applying the Constitution as written and originally understood.
News & Media
Its basic aim has been finding regional partners against the "Arab core", originally understood as a coalition of states led by the Egypt of Gamal Abdul Nasser.
News & Media
Zen Buddhism was the principal conduit for knowledge of this painting tradition, which was originally understood as an exercise potentially leading to enlightenment, either through viewing or in the practice of putting brush to paper.
Encyclopedias
(ii) Self-organization: Process metaphysics has traditionally been motivated by the fact that it seems to give the best explanation of the phenomena of emergence, originally understood as an integral feature of evolution.
Science
Whereas Veblen originally understood sabotage as "conscientious withdrawal of efficiency," today, we argue, the workings of the banking and financial sector augment the very notion of efficiency by relying on concepts, techniques, and institutions of financial innovation that are shrouded in complexity.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "as originally understood" when discussing legal, historical, or philosophical interpretations where the initial understanding is crucial for context.
Common error
Do not assume the original understanding is still valid today without acknowledging potential shifts in meaning or context. Provide evidence or justification when asserting an "as originally understood" interpretation.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "as originally understood" functions as an adverbial modifier, providing context about how something was initially perceived or interpreted. Ludwig examples show its usage in modifying verbs and clauses to specify a particular viewpoint. It is considered grammatically correct.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Encyclopedias
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "as originally understood" is a grammatically sound phrase used to specify the initial interpretation of something. Ludwig AI confirms its validity and common use in formal contexts such as legal, historical, and philosophical discussions. While not extremely frequent, its use clarifies the evolution of understanding over time. To maintain clarity, avoid assuming the original understanding remains valid without proper justification.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
in its initial sense
Emphasizes the meaning at the beginning.
by its original definition
Highlights the defined meaning at inception.
as it was first meant
Focuses on the initial intention or purpose.
in its primary interpretation
Stresses the first or main understanding.
according to its initial meaning
Highlights the meaning it possessed at the start.
in the way it was conceived
Refers to the original concept or idea.
from the outset
Indicates from the very beginning.
at the beginning
Points to the initial stage of understanding.
in the beginning
Similar to 'at the beginning' but may imply a broader scope.
in its nascent form
Emphasizes the undeveloped or early stage.
FAQs
How can I use "as originally understood" in a sentence?
You can use "as originally understood" to clarify the initial meaning or intention behind a concept, law, or agreement. For example, "The Constitution, "as originally understood", had different implications for individual rights."
What are some alternatives to "as originally understood"?
Some alternatives include "in its initial sense", "by its original definition", or "as it was first meant". Choose the alternative that best fits the specific context.
When is it appropriate to use "as originally understood"?
It's appropriate when you need to emphasize the historical or initial interpretation of something, especially when that interpretation has evolved or is being debated.
What's the difference between "as originally understood" and "as it is currently understood"?
"As originally understood" refers to the initial interpretation, while "as it is currently understood" refers to the modern or present-day interpretation. The distinction is important when discussing evolving concepts or laws.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested