Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

as if from a dream

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "as if from a dream" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation or experience that feels surreal or otherworldly, as though it were part of a dream. Example: "The landscape was so beautiful, it felt as if from a dream, with vibrant colors and ethereal light."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

Then we awake as if from a dream.

News & Media

The Guardian

The woman and boy walk out of the night, as if from a dream.

News & Media

The New York Times

Sometimes I had to wake myself up as if from a dream, even though I was already awake.

News & Media

The Guardian

The heavenly bodies that populate our films bring their own pleasures, of course, alighting on screen as if from a dream.

News & Media

The New York Times

This is a freewheeling virtual-reality play, sending the participant scurrying on a fraught 20-minute trip into Wonderland, where they try to catch Humpty Dumpty and chase after a crown before being yanked out through the curtains as if from a dream.

The appeal is that it takes place in what is effectively an upmarket theatrical dosshouse (otherwise known as the Barbican's studio space, the Pit) and comes complete with crisp sheets, ergonomic pillows, earplugs, sweet singing – and, oh, a giant squid that gently floats around, as if from a dream.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

51 human-written examples

Shaking herself, as if waking from a dream, the creature stretched her wings as far as they would go, and with a single flap lifted herself a few yards into the air.

News & Media

The New Yorker

Suddenly, I have become highly self-aware, almost as if waking from a dream.

News & Media

The New York Times

"[But] suddenly, I have become highly self-aware, almost as if waking from a dream".

It wasn't until the 1980s, when China opened its door to the outside world, that we finally began to face reality, as if waking from a dream.

The woman who had invited me shook her head as if emerging from a dream and insisted I stay: "But I thought you were Jewish.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "as if from a dream" to create a sense of surrealism or to emphasize a sudden return to reality after a period of detachment. It's particularly effective when describing a memory or a moment that feels distant or unreal.

Common error

Avoid using "as if from a dream" when you are literally describing events within a dream. This phrase is better suited for metaphorical comparisons to dreamlike states in waking life.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "as if from a dream" functions as a prepositional phrase that modifies a verb or noun, adding a layer of surreal or unreal quality to the action or object it describes. Ludwig AI identifies its proper use in a range of contexts, underlining its descriptive capability.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

80%

Wiki

10%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "as if from a dream" is a prepositional phrase used to imbue a sense of unreality or detachment to a described event or state. As indicated by Ludwig AI, its grammatical status is correct. It appears most frequently in News & Media, less so in Wiki and other source types. While interchangeable with alternatives like "like waking from a dream" or "as in a dream", it should be reserved for metaphorical comparisons to dreamlike states in waking life, not literal dream scenarios. Use this phrase to effectively convey moments that feel surreal, distant, or difficult to fully comprehend.

FAQs

How can I use "as if from a dream" in a sentence?

You can use "as if from a dream" to describe something that feels surreal or detached from reality. For example, "The vibrant colors of the sunset appeared "as if from a dream"."

What phrases are similar to "as if from a dream"?

Similar phrases include "like waking from a dream", "as in a dream", or "reminiscent of a dream", each conveying a sense of unreality or detachment.

Is it correct to say "as though from a dream" instead of "as if from a dream"?

Yes, "as though from a dream" is a grammatically correct and semantically similar alternative to "as if from a dream". The choice often depends on stylistic preference.

When should I not use the phrase "as if from a dream"?

Avoid using "as if from a dream" when literally describing events within a dream. It is best used metaphorically to describe waking experiences that feel surreal or detached, not the content of actual dreams.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: