Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

as a version of

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "as a version of" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is a particular form or adaptation of another thing. Example: "The film is presented as a version of the classic novel, offering a modern twist on the original story."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

He sees Paterson as a version of Icarus.

News & Media

The Guardian

She thought of it as a version of the neutral theory, as you said in the papers.

If, for the French, Astérix is inevitably keyed into the story of Vercingetorix, the English can read him as a version of Boudicca or Caratacus; the Germans as a version of their own Hermann (known in Latin literature as Arminius).

Initially, many of the students are resistant, seeing the program as a version of the abstinence-based Alcoholics Anonymous.

News & Media

The New York Times

Price plays Usher as a version of his mad sculptor in House of Wax, fomenting dark designs against his sister.

Mr. McCain stayed on the sidelines last year as a version of that bill stalled in Congress.

News & Media

The New York Times

It is intended as a version of Radio Free Europe for the Middle East, American officials say.

News & Media

The New York Times

Onstage, he comes across as a version of the kind of guy you get calling up a radio phone-in.

News & Media

The Guardian

Poetic language is for him, the language that addresses these issues, and therefore, poetry here is seen as a version of history.

Some comparison is made with other methods such as a version of Timman's equation with corners, Fornberg's method with explicit corner removers, Davis' method, and CONFPACK.

The specialization of this inequality to log-concave measures may be seen as a version of Milmanʼs reverse Brunn Minkowski inequality.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "as a version of" to clearly indicate that something is an adaptation or interpretation of another concept or thing, clarifying the relationship between the two.

Common error

Avoid using "as a version of" when a simpler preposition like "like" or "as" would suffice. Redundancy can weaken your writing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "as a version of" functions as a prepositional phrase that indicates a relationship of adaptation, modification, or interpretation between two entities. Ludwig examples illustrate its use in comparing concepts, artistic works, and even personal representations.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

48%

Science

25%

Academia

12%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

2%

Formal & Business

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the prepositional phrase "as a version of" is a grammatically sound and frequently used expression to denote adaptation, modification, or interpretation. Ludwig's analysis confirms its widespread use across various contexts, particularly in news, science, and academic writing. While versatile, it's important to ensure its use adds clarity rather than redundancy, especially when simpler prepositions could suffice. The phrase functions to draw a clear connection between two entities, highlighting the derivative nature of one from the other. Its neutral register makes it suitable for both formal and informal communication.

FAQs

How can I use "as a version of" in a sentence?

You can use "as a version of" to describe something that is an adaptation or interpretation of something else. For example: "The new policy can be seen "as a version of" the previous one, with some key modifications."

What phrases are similar to "as a version of"?

Similar phrases include "as an adaptation of", "in the guise of", and "a variation on", each with slightly different nuances.

Is it always necessary to use "as a version of" or are there simpler alternatives?

Sometimes, simpler alternatives like "like" or "as" can be used, depending on the context. "As a version of" is best when emphasizing that something is specifically an adaptation or reinterpretation.

What is the difference between "as a version of" and "similar to"?

"As a version of" implies a direct adaptation or modification, while "similar to" simply suggests resemblance without necessarily implying a direct link or derivation.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: