Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
article was originally published
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The part of the sentence "article was originally published" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to refer to the date when an article was first released to the public. For example, "This article was originally published in April 2020 and has since gone viral on the web."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(12)
article initially appeared
article was first released
article debuted
article saw its initial publication
article was previously issued
article was printed originally
article was previously published
article was originally written
article was first published
article was originally posted
this article first appeared
article was created by
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This article was originally published in July 2014.
News & Media
This article was originally published at LabourList.
News & Media
This article was originally published in Le Monde.
News & Media
This article was originally published 18 October 2013.
News & Media
This article was originally published Nov. 27.
News & Media
This article was originally published at noon.
News & Media
This article was originally published on July 24 , 1991
News & Media
6 13 p.m.: This article was originally published.
News & Media
This series is supported by Jarticleuire.
News & Media
This article was originally published on Jenkem.
News & Media
This article was originally published VICE UK. .
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Ensure the source you are citing is the actual original publisher and not a republication on another platform.
Common error
Avoid stating "article was originally published" if you are referring to a reprint or republication. Instead, clarify that it was 'republished' or 'reprinted' on a specific date. If you are talking about the original publication but do not know the publication or date, it's preferable to use "article was first published" or "article initially appeared".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "article was originally published" functions as an indicator of provenance, establishing the initial publication venue and timeframe of a piece of writing. Ludwig AI confirms its common usage.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "article was originally published" is a common and grammatically correct way to indicate the initial publication details of a piece of writing. According to Ludwig AI, its primary function is to establish context and source information, most frequently in news and media. When using this phrase, it's important to include the date and source for clarity. Be careful not to confuse the original publication with a reprint or republication. Ludwig's analysis of numerous examples confirms its widespread usage and provides helpful context for understanding its application.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
article initially appeared
Replaces 'originally published' with 'initially appeared', focusing on the first instance of the article's presence.
article was first released
Substitutes 'originally published' with 'first released', highlighting the initial distribution of the article.
article debuted
Uses 'debuted' in place of 'originally published', suggesting a formal introduction of the article.
article saw its initial publication
A more formal rephrasing using 'saw its initial publication', indicating the start of the article's publishing history.
article was previously issued
Employs 'previously issued' instead of 'originally published', denoting a prior release of the article.
article was printed originally
Reorders the words and uses 'printed' to emphasize the original physical publication, if applicable.
article's original publication date
Focuses on the date of the original publication, implying the act of publishing.
article's first version appeared
Highlights that the first version made available to the public was...
original release of the article
Focuses on the release itself rather than the act of publishing.
article comes from
Simplifies the phrase, indicating the origin or source of the article.
FAQs
How can I use "article was originally published" in a sentence?
You can use "article was originally published" to indicate when and where an article first appeared. For example, "This "article was originally published" in The New York Times on July 1, 2020".
What's the difference between "article was originally published" and "article was first published"?
While similar, "article was originally published" emphasizes the intent to denote original source and date, while "article was first published" simply means it was published before without any extra meaning.
What are some alternatives to saying "article was originally published"?
You can use alternatives like "article initially appeared" or "article was first released" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it necessary to include the date when I say "article was originally published"?
Including the date provides important context and helps readers locate the original source. If the exact date is unknown, providing the month and year is still beneficial.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested