Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
are unable to attach
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "are unable to attach" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating a lack of ability to connect or affix something, whether physically or metaphorically. Example: "Due to technical difficulties, we are unable to attach the necessary documents to the email."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
That is a stark contrast to the choreographically rich "Uncommitted," a work set to music by Arvo Pärt, about people who are unable to attach themselves to others, and "Gossamer Gallants," to sections of "The Bartered Bride," by Bedrich Smetana.
News & Media
The mutant EPEC (with an internal deletion in the gene encoding EspB, a key component of the type III bacterial secretion system) are unable to attach intimately, but adhere in localised clusters using bundle forming pili.
Science
Weiss [ 4] stated that individuals who are unable to attach to other individuals will feel themselves lonely.
In this assay cells are plated in a soft agar media matrix where they are unable to attach to an underlying substrate.
All tumor cells were able to attach to the endothelium or the collagen gel surface, even those that are unable to attach tightly to a pure plastic cell culture surface such as Colo201 and Colo205.
Science
The phenotype is slightly different in mutants of the Ne1-encoding gene gpS of Myophage P2: phages form tails that are unable to attach to heads, and are non-infectious, suggesting a defect in the head-tail joining process [ 59].
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
However …. with this boat design, they were unable to attach these steel rails and had to use wooden ones instead.
News & Media
Pratt sometimes regrets that he and Montag became so despised that they were unable to attach their personal brand to a consumable product.
News & Media
Under normal circumstances, if a cell is unable to attach to the extracellular matrix, it dies through induction of programmed cell death (apoptosis).
Encyclopedias
Normally, if a cell is unable to attach to the extracellular matrix, it dies through induction of the cell suicide program known as apoptosis.
Encyclopedias
These results support the idea that the ECTVIFNα/βBPGAGmut attenuation in WT susceptible mice is due to a reduced IFN-I blocking ability when the IFNα/βBP is unable to attach to the cell surface.
Science & Research
Expert writing Tips
Best practice
When using "are unable to attach", ensure the context clearly specifies what is failing to be attached and why. This enhances clarity and avoids ambiguity.
Common error
While grammatically correct, "are unable to attach" can sound overly formal in casual conversation. Opt for simpler alternatives like "can't attach" or "not able to attach" for a more natural tone.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "are unable to attach" functions as a descriptive adjective phrase, modifying a noun or pronoun by indicating a lack of ability to connect or affix. As evidenced by Ludwig AI, it’s common in diverse contexts.
Frequent in
Science
42%
News & Media
33%
Wiki
8%
Less common in
Encyclopedias
8%
Formal & Business
1%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "are unable to attach" is a grammatically correct phrase used to describe the inability to connect or affix something, whether physically or metaphorically. Ludwig AI confirms its validity. While the phrase appears most frequently in scientific and news contexts, consider its formality when choosing between it and more casual alternatives. When writing, ensure the context clearly defines what is failing to attach to avoid ambiguity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
cannot affix
Uses "affix" instead of "attach", implying a more formal or technical connection.
cannot connect
Emphasizes the lack of connection, whether physical or metaphorical.
fail to adhere
Highlights the failure to stick or cling, often used in scientific contexts.
incapable of joining
Focuses on the inability to become part of something or to link together.
are not able to link
A more literal substitution focusing on the act of linking.
are unable to bond
Implies a deeper connection, often used in interpersonal or chemical contexts.
cannot secure
Highlights the inability to fasten or make something safe and stable.
are prevented from joining
Suggests an external force or circumstance is hindering the attachment.
are restricted from connecting
Implies an external restriction preventing the connection.
lack the capacity to join
Emphasizes a fundamental lack of ability or resources for attachment.
FAQs
What does "are unable to attach" mean?
The phrase "are unable to attach" means that someone or something lacks the capacity or possibility to connect, affix, or join one thing to another. This could be due to physical limitations, technical issues, or metaphorical reasons.
How can I use "are unable to attach" in a sentence?
You can use "are unable to attach" to describe a situation where something cannot be connected. For example: "Due to a software glitch, users "are unable to attach" files to their emails."
What can I say instead of "are unable to attach"?
You can use alternatives like "cannot affix", "cannot connect", or "fail to adhere" depending on the context.
Is it more formal to say "are unable to attach" than "can't attach"?
Yes, "are unable to attach" is generally more formal than "can't attach". The latter is a contraction and is more appropriate for informal settings, while the former is suitable for professional or academic writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested