Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
are hard to quantify
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "are hard to quantify" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to things which cannot be easily measured or estimated with numerical quantities. For example: "The intangible benefits of learning a new language are hard to quantify."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
are difficult to measure
are challenging to assess
are not easily measured
are tough to evaluate
are immeasurable
are not readily quantifiable
are hard to gauge
are hard to estimate
are hard to assess
are hard to evaluate
are hard to define
are hard to measure
are hard to identify
are hard to determine
are hard to monitor
are hard to compute
are hard to put
are hard to ascertain
are hard to clarify
are difficult to quantify
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
But these things are hard to quantify.
News & Media
These things are hard to quantify.
News & Media
Warner has been the prime example of a player whose contributions are hard to quantify.
News & Media
There are risks in all of this for Mr. Bush, but they are hard to quantify.
News & Media
Such damages are hard to quantify, and often produce huge awards by sympathetic juries.
News & Media
But in the financial sector, the benefits of innovation are hard to quantify.
News & Media
The opportunity costs of stymied progress are hard to quantify, but they are likely to be vast.
News & Media
On another, however, the global American corporation expands U.S. power in ways that are hard to quantify but significant.
News & Media
The consequences of Back to the Future in terms of how millions of us viewed a future we're fast approaching are hard to quantify.
News & Media
Because of the dubious legality and the absence of a sanctioning body, transcontinental and endurance-driving records are hard to quantify.
News & Media
Though statistics are useful in defining existing population patterns, the reasons behind the various demographic shifts in the last decade are hard to quantify.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "are hard to quantify" when discussing intangible benefits, abstract concepts, or the impact of qualitative factors that lack precise numerical values. For example, "The social benefits of community engagement are hard to quantify."
Common error
Avoid using "are hard to quantify" as a blanket statement to dismiss the need for further investigation. Even if precise quantification is impossible, strive to provide qualitative assessments or estimations to support your claims.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "are hard to quantify" functions as a predicative adjective, describing a subject's characteristic of being difficult to measure or express numerically. It indicates that while the subject may exist or have an impact, assigning a concrete value to it is challenging, as Ludwig's examples show.
Frequent in
News & Media
61%
Science
34%
Formal & Business
3%
Less common in
Academia
1%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The expression "are hard to quantify" serves as a crucial tool for acknowledging the existence and potential impact of factors that resist precise numerical assessment. Ludwig AI confirms that this phrase is both grammatically correct and widely used, particularly in News & Media and Science. While the sentiment analysis underscores the challenges associated with quantification, it also encourages users to strive for qualitative assessments to support their claims. In essence, "are hard to quantify" highlights the limitations of purely quantitative analysis and underscores the importance of considering qualitative insights.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
are difficult to measure
Replaces "hard" with "difficult" and "quantify" with "measure", emphasizing the challenge in measurement.
are challenging to assess
Substitutes "hard" with "challenging" and "quantify" with "assess", highlighting the complexity of evaluation.
are not easily measured
Uses a negative construction to convey the difficulty in measurement.
are tough to evaluate
Replaces "hard" with "tough" and "quantify" with "evaluate", suggesting a rigorous assessment is needed.
are immeasurable
Emphasizes the impossibility of measurement.
are not readily quantifiable
Uses a more formal tone to indicate that the subject cannot be easily expressed numerically.
are difficult to pin down
Uses an idiomatic expression meaning difficult to define or ascertain precisely.
resist easy measurement
Highlights the subject's inherent resistance to being measured.
are qualitatively assessed
Focuses on assessing the subject based on qualities rather than numerical values.
cannot be precisely determined
States that the exact value or amount cannot be established.
FAQs
How can I use "are hard to quantify" in a sentence?
You can use "are hard to quantify" when describing aspects that are difficult to measure numerically. For example, "The long-term effects of the policy "are hard to quantify" but are believed to be significant."
What phrases are similar to "are hard to quantify"?
Similar phrases include "are difficult to measure", "are challenging to assess", or "are not easily measured".
Is it always acceptable to say that something "are hard to quantify"?
While it's grammatically correct, avoid overusing it as a substitute for deeper exploration. Acknowledge the difficulty, but attempt to offer alternative assessments or estimates where possible.
What's the difference between "are hard to quantify" and ""are difficult to measure""?
The terms are largely interchangeable. "Are hard to quantify" emphasizes the challenge in assigning numerical values, while ""are difficult to measure"" focuses on the challenge in obtaining precise measurements.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested