Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
anticipated deferred
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "anticipated deferred" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts discussing financial or project management terms, but it would need clarification or rephrasing for better understanding. Example: "The anticipated deferred revenue from the project will be recognized in the next fiscal year."
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
However, the company said it now expects $90 million from Lynda.com for the full year versus the original guidance of $40 million, impacted by "an earlier than expected close, a lower than anticipated deferred revenue write-down, and moderate over-performance in the early-going".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
The effect of General Petraeus's recommendations would be to begin troop reductions somewhat earlier than many experts had anticipated, while deferring deliberations on more fundamental troop issues.
News & Media
Call them deferred olive branches.
Science & Research
The pace of fiscal consolidation has been slower than anticipated, meaning over 40% has been deferred to the next parliament.
News & Media
It may be that the report's compilers are deferring to the keenly anticipated results of the review of further education by Sir Andrew Foster, former chief executive of the Audit Commission.
News & Media
What's more, one crucial element of a deflation cycle still is missing in the U.S. and much of the rest of the world: a mind-set among consumers to defer spending, anticipating cheaper prices.
News & Media
Senator Carl Levin, a Michigan Democrat who wants to defer the decision to permit more study, anticipated that debate.
News & Media
After deliberation, the PAG deemed the data inconclusive, and given that data from a large clinical study was anticipated (the International Tamoxifen Pharmacogenomics Consortium ITPCC) [ 35]), the vote on this drug-gene pair was deferred pending that publication.
Science
Most of this group had been deferred for low haemoglobin on more than one occasion, and some had anticipated the most recent deferral event.
Science
There's good reason to anticipate much better days for aerospace: Equipment maintenance and replacement can't be deferred forever.
News & Media
To the Editor: Regarding "Anticipating Angkor, A Dream Deferred" (July 21): I had quite the opposite reaction from Phyllis Rose when visiting Angkor Wat after a long wait -- courtesy of an ironic preview.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using the phrase "anticipated deferred", ensure clarity by providing context. For instance, specify what is being anticipated and what is being deferred, as the phrase can be ambiguous without further explanation. A clearer alternative might be "expected postponement".
Common error
Avoid using "anticipated deferred" without clear context. This phrase can sound redundant or unclear if the specific item or event being anticipated and deferred is not explicitly stated. Instead, specify "anticipated deferred revenue" or "anticipated deferred maintenance" to avoid confusion.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "anticipated deferred" functions as a compound adjective, modifying a noun. It describes something that was both expected and delayed. Ludwig shows this usage primarily in business and financial contexts, such as "anticipated deferred revenue".
Frequent in
News & Media
30%
Science
30%
Formal & Business
20%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "anticipated deferred" is a compound adjective used to describe something that was both expected and postponed. According to Ludwig, it appears primarily in business and financial contexts. While grammatically acceptable, it can sometimes sound redundant and may benefit from rewording for clarity, such as using alternatives like "expected postponement" or "anticipated delay". The phrase's usage is relatively rare, and providing clear context is crucial to avoid ambiguity. Ludwig AI indicates that this phrase, while understandable, is not standard in written English and may cause confusion without proper context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
expected postponement
Replaces both adjectives with more common synonyms while maintaining the original meaning.
projected deferral
Substitutes "anticipated" with "projected" to emphasize a forecast of postponement.
foreseen delay
Uses "foreseen" for anticipation and "delay" for deferral, simplifying the language.
predicted postponement
Emphasizes the predictive aspect of both concepts.
anticipated delay
Focuses on the anticipation of a delay without specifying a deferral.
expected deferral
Highlights the expectation of deferral without stressing anticipation.
previously deferred
Indicates a deferral that was planned or expected earlier.
scheduled for deferral
Specifies that the item was formally slated for deferral.
initially deferred
Highlights that something was deferred from the beginning.
deferred as expected
Confirms that the deferral occurred as anticipated.
FAQs
What does "anticipated deferred" mean?
The phrase "anticipated deferred" refers to something that was expected to be postponed or delayed. It suggests both a prediction and a planned delay.
How can I use "anticipated deferred" in a sentence?
You might say, "The company reported an "earlier than anticipated deferred" revenue write-down". Ensure the context clarifies what's being anticipated and deferred.
What are some alternatives to "anticipated deferred"?
Alternatives include "expected postponement", "predicted delay", or "foreseen deferral". The best choice depends on the specific context and nuance you wish to convey.
Is "anticipated deferred" grammatically correct?
While not incorrect, "anticipated deferred" can sound redundant to some. It's grammatically acceptable but may benefit from rewording for clarity. Phrases like "expected deferred" or "anticipated delay" might be preferred.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.1/5
Expert rating
Real-world application tested