Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
another text of
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "another text of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an additional piece of writing or document that is related to a specific topic or subject. Example: "In addition to the original manuscript, I found another text of the same author that provides further insights."
✓ Grammatically correct
Encyclopedias
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(19)
another page of
another edition of
another hand of
another time of
another sip of
another shade of
another tool of
another year of
another day of
another revolution of
another installment of
another version of
a further episode of
another round of
a repeat performance of
a subsequent version of
a follow-up to
an additional instance of
another iteration of
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
In the several Daoist chapters of the Guanzi (book of "Master Guan"), another text of uncertain date, emphasis is placed on "the art of the heart (mind)"; the heart governs the body as the chief governs the state.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
For example, a senior researcher can work on a text block of the discussion, while a junior researcher conducts an in-depth review of references to be later used in another text block of the same discussion.
According to another text, one of the officers said, "We are coming and drinking all your beer and killing n-----s".
News & Media
Start typing your story in a Word document, or another text editor of your choice.
Wiki
Another hybrid text of the era, James Agee and Walker Evans's "Let Us Now Praise Famous Men," regards the entire enterprise with something like despair.
News & Media
In another text he boasts of his knowledge of 12 languages in four writing systems, Hieroglyphic Luwian, "Syrian" (either Aramaic or Urartian), Assyrian cuneiform, and "Taiman," an as yet undetermined writing system.
Encyclopedias
For philosophers, it is in La voix et le phénomène that Derrida makes, or fails to make, his case, arguing through a careful critical reading of another text by Husserl, for the fundamental role of differance in language and thought.
News & Media
In postmodern literature, we more commonly saw intertextuality in the form of parody or pastiche -- the referencing of another text in order to, through the distance between the two texts, insert a social critique or ironic commentary.
News & Media
Then another text: "in the middle of the hospital".
News & Media
Another text documents the story of an anonymous young man shot to death in an argument over a bottle of beer.
News & Media
Allusion, in literature, an implied or indirect reference to a person, event, or thing or to a part of another text.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
Consider the specific nuance you want to convey. "Another text of" can imply supplementation, contrast, or mere addition; choose the phrasing that best reflects your intended meaning.
Common error
Avoid using "another text of" when referring to different versions or editions of the same work. Instead, specify "another edition" or "a revised version".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "another text of" functions as a determiner phrase followed by a prepositional phrase. It is used to introduce an additional textual reference. Ludwig indicates the phrase is grammatically correct.
Frequent in
News & Media
35%
Encyclopedias
20%
Science
15%
Less common in
Wiki
15%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "another text of" is a grammatically sound and commonly used phrase for introducing an additional textual reference. It is versatile and suitable for various contexts, primarily appearing in news, encyclopedias, and scientific domains. Ludwig confirms the phrase's correctness and usability. When using this phrase, ensure clarity and purpose to enhance communication. Common alternatives include "a different text of" or "an additional text of", each with subtle nuances. Avoid misusing the phrase for different versions of the same work.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a different text of
Emphasizes the difference in the text being referred to.
an alternative text of
Highlights that the text serves as an alternative to the original.
a further text of
Suggests that the text adds more information or details.
an additional text of
Indicates an extra text, supplementing the initial one.
a supplementary text of
Implies the text provides supplementary information.
a related text of
Focuses on the relation between two texts.
a corresponding text of
Emphasizes that the text parallels or corresponds to another.
a secondary text of
Highlights the secondariness of one text.
a subsequent text of
Highlights the fact that a text comes after another.
a parallel text of
Indicates the text has similar content or structure to another.
FAQs
How can I use "another text of" in a sentence?
You can use "another text of" to refer to a different writing that is related to the subject at hand. For example, "Besides the original manuscript, I consulted "another text of" the same period to gain more context."
What's the difference between "another text of" and "a different text of"?
While both phrases indicate a separate writing, "another text of" implies an additional resource within the same context, whereas "a different text of" emphasizes the distinction or contrast between the two writings.
What are some alternatives to using "another text of"?
Depending on the context, you could use phrases like "an alternative text of", "a related text of", or "an additional text of" to convey a similar meaning.
Is it correct to say "the other text of" instead of "another text of"?
Using "the other text of" is grammatically correct, but it implies you've already mentioned a specific text and are now referring to a second, previously identified one. "Another text of" is used when introducing a second text without prior reference.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested