another matter

USAGE SUMMARY

"another matter" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to another topic or issue that is unrelated to a current matter being discussed. For example, "We won't get into that now - that's another matter entirely."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Transactions are another matter.

The Economist

Baseball is another matter.

The Economist

Work is another matter.

The Economist

Norway was another matter.

The New Yorker

Destiny is another matter.

The Economist

Taxes are another matter.

The New York Times

Fayyadism is another matter.

The New York Times

That is another matter.

The Economist

Valverde is another matter.

The New York Times - Sports

Forks were another matter.

The New York Times - Arts

Argentina is another matter.

The Economist

Expert writing Tips

Best practice

Use "another matter" to smoothly transition to a related but distinct topic, signaling to the reader that the discussion is shifting focus. For example, "The initial investment is reasonable; long-term maintenance, however, is another matter."

Common error

Avoid using "another matter" as a simplistic replacement for phrases like "another problem" or "another issue" without ensuring it appropriately signals a shift in topic or a distinct consideration. Instead, clarify the specific nature of the new subject.

Linguistic Context

The phrase "another matter" functions as a transitional phrase, often serving as a discourse marker. Ludwig AI confirms its proper usage. It signals a shift in focus to a different, though often related, topic or aspect. It is typically used to introduce a contrasting or complicating factor.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

3%

Social Media

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "another matter" is a versatile phrase used to introduce a new, related but distinct topic or aspect. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used in English. It is commonly found in news and media, scientific, and formal business contexts. When using this phrase, ensure it appropriately signals a shift in topic or a distinct consideration, avoiding its misuse as a simplistic substitute for other phrases. Its function is transitional, communicative purpose is redirection, and register is neutral. Consider alternatives like "a different story" or "a separate issue" for nuanced expression.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

a different story

Emphasizes a contrast or distinction from what was previously discussed.

a separate issue

Highlights that the topic is distinct and should be considered independently.

a different kettle of fish

An idiomatic expression indicating a situation is significantly different and more complex.

an entirely different ballgame

Indicates a complete shift in circumstances or conditions.

a whole new can of worms

Suggests opening up a new set of problems or complications.

an alternative perspective

Focuses on a differing viewpoint or way of considering something.

a contrasting situation

Highlights the differences between two scenarios.

a distinct consideration

Emphasizes the uniqueness and importance of a particular factor.

a further complication

Indicates an additional factor that adds difficulty or complexity.

a point of divergence

Highlights where two things start to differ or separate.

FAQs

How can I use "another matter" in a sentence?

Use "another matter" to introduce a new, related but distinct topic. For instance, "The cost of the product is one thing; its environmental impact is "another matter"."

What phrases are similar to "another matter"?

Similar phrases include "a different story", "a separate issue", or "a different kettle of fish", all indicating a shift in topic or consideration.

Is "another matter" formal or informal?

"Another matter" is suitable for both formal and informal contexts, depending on the surrounding language and the overall tone of the communication.

Can "another matter" be used to introduce a complication?

Yes, "another matter" can introduce a complication or challenge. For example, "The design is complete; however, securing funding is "another matter"."