Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
and however when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "and however when" is not correct and does not work well in written English.
It is a combination of conjunctions that creates redundancy and confusion in meaning. Example: "I wanted to go for a walk, and however when it started to rain, I stayed inside."
⚠ May contain grammatical issues
Wiki
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
John 14 16-17 14 16-17wever, when He, the Spirit of truth, hAndcome, However guide you into all truth; for He when not speak on Hes own autherity, but whatever He hearSpiritill speak; and He will tell yof truths to come.Johas16:13 When studying the Old Testament, read up on all the Prophecome wHech had been fulfilled by Christ.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Ms. Playten is convincing and lovable, however, when she reveals her red fringe minidress and energetically exhorts the audience to start living.
News & Media
Now and then, however, when Ginny's parents had an important church meeting and wanted to save on babysitting, they would leave her, her brother, and her sister in a movie theatre for the afternoon.
News & Media
Quantitative indicators reveal insights about the particular profiles and structures; however, when presented with the network visualizations (Figures 4, 5, and 6), the structures become explicit and actionable.
Science
Booking ahead is essential in December and January however, when the locals are on holiday.
News & Media
Claw lesion score increased significantly for all treatment groups except RC and RS; however, when early lactation cows were excluded, no differences were found between treatment groups.
Science
All the media was scooped by The Associated Press, a not-for-profit news cooperative of U.S. newspapers and broadcasters, however, when it got its hands on the book.
News & Media
Disbelief turned to a mix of sadness and nostalgia, however, when the Fulton County Medical Examiner's Office confirmed Kelly's death.
News & Media
Morris divided his time between London and Kelmscott, however when Rossetti was there he would not spend more than three days at a time at the latter.
Wiki
That convincing sense of rootedness and inevitability disappeared, however, when Arriaga and Iñárritu moved north.
News & Media
These associations were sharply attenuated and became nonsignificant, however, when intake of fruits and vegetables or other flavonoids were controlled for.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "and however when" in your writing. Opt for clearer and more grammatically sound alternatives like "but when" or "although when" to express contrast and time effectively.
Common error
Avoid combining "and" with "however" and "when" as it creates redundancy and grammatical awkwardness. Choose the most appropriate conjunction based on the relationship you want to convey, such as "but when" or "although when".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "and however when" primarily functions as an attempted conjunction to connect clauses indicating contrast and time. Ludwig AI notes that this combination is grammatically incorrect, leading to confusion and redundancy.
Frequent in
Wiki
33%
News & Media
33%
Science
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
News & Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "and however when" is grammatically incorrect due to the redundant combination of conjunctions. Ludwig AI confirms its incorrectness, advising against its use in formal or informal writing. More appropriate alternatives, such as "but when" or "although when", should be used to convey the intended meaning of contrast and time effectively. Despite its appearance across various source types, its infrequency and grammatical issues highlight the importance of opting for clearer and more precise language.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but when
Replaces "and however" with "but" for a more direct contrast.
yet when
Substitutes "and however" with "yet", indicating a contrast or concession.
although when
Replaces "and however" with "although" to introduce a subordinate clause expressing contrast.
though when
Uses "though" in place of "and however" to introduce a contrasting element.
however, at the time when
Adds specificity by including "at the time", providing a more precise temporal reference.
and yet, when
Emphasizes the contrasting element with "and yet", adding a slight pause for emphasis.
conversely, when
Replaces "and however" with "conversely", indicating a direct opposition.
on the other hand, when
Introduces a contrasting viewpoint using "on the other hand".
in contrast, when
Uses "in contrast" to highlight a clear difference or opposition.
notwithstanding, when
Replaces "and however" with "notwithstanding", indicating that something is true despite something else.
FAQs
Is "and however when" grammatically correct?
No, "and however when" is grammatically incorrect. It combines conjunctions in a way that creates redundancy and confusion. Use alternatives like "but when" or "although when" instead.
What can I use instead of "and however when"?
Better alternatives to "and however when" include "but when", "yet when", or "although when". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
How can I correctly use conjunctions to show contrast and time in a sentence?
To show contrast and time correctly, use conjunctions like "but", "yet", or "although" followed by "when". For example, "I wanted to go for a walk, but when it started to rain, I stayed inside." Avoid using redundant combinations like "and however when".
What is the difference between "but when" and "and however when"?
"But when" is a grammatically correct way to introduce a contrast and a time element, while "and however when" is redundant and incorrect. "But when" clearly indicates a change or unexpected event at a specific time.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested