Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an issue of proportion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an issue of proportion" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing matters related to balance, scale, or relative sizes in various contexts, such as art, design, or social issues. Example: "The debate surrounding the budget cuts is fundamentally an issue of proportion, as we must consider how resources are allocated across different departments."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
John Fremer, the president of Caveon, said the findings did not indicate an issue of unusual proportions.
News & Media
Inflation "is not an issue of big proportions that the Argentine population is criticizing," he said in a radio interview.
News & Media
"It could be an issue of constitutional proportions".
News & Media
Subsequently, isolating this small number of cells and expanding them to clinically relevant numbers is an issue of significant proportions.
Science
This becomes an issue of concern when proportion of parity in a "not stated" category is over 2%% for all women in the reproductive lifespan.
Science
In 1999, in initiating the formation of the Global Road Safety Partnership, James Wolfensohn, President of the World Bank, said that 'road safety is an issue of immense human proportions.
It can be anticipated that this will be an issue of much smaller proportions with endogenous RTEs, as they are obligatorily intracellular.
Science
In addition to the overall number of CNVs detected by the Affymetrix arrays being an issue, the proportion of de novo VOUS was also a concern, especially considering the fact that most of them were not confirmed on another array.
Science
Coupled with a process that repeats itself year after year basically forever, we have an environmental issue of monolithic proportion.
News & Media
I found these books quite interesting, for in some places you can decipher Jones's thoughts on issues of proportion, measurement and line.
News & Media
While the ads don't directly mention it, the magazine is relying on an "involvement index," which it created from third-party research about an audience's loyalty, time spent with an issue and the proportion of published issues actually read.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "an issue of proportion", ensure the context clearly establishes what is being compared and why the relative size or scale matters. This helps avoid ambiguity and strengthens the point being made.
Common error
Avoid using "an issue of proportion" when the core problem isn't about relative size or scale. If the problem is about fundamental correctness or ethical considerations, other phrases will be more appropriate.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an issue of proportion" primarily functions as a noun phrase, identifying a problem or consideration related to comparative size, scale, or balance. This aligns with Ludwig AI's assessment of the phrase's validity and usability.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "an issue of proportion" is a grammatically correct phrase used to denote that a problem arises from imbalances in size, scale, or equilibrium. While Ludwig AI confirms its validity, real-world examples are limited, resulting in a "Missing" frequency rating. The phrase is suitable for a neutral register and primarily functions as a noun phrase, identifying problems rooted in comparative aspects. Related phrases include "a matter of scale" and "a question of balance", offering alternative ways to express similar concepts. To ensure clarity, contextualize usages with explicit comparisons. Avoid deploying this phrase when the core issue is correctness rather than relative dimension.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a matter of scale
Replaces "issue" with "matter" and "proportion" with "scale", focusing on the relative size or extent.
a question of balance
Emphasizes the need for equilibrium rather than relative size.
a matter of magnitude
Highlights the importance of size or extent, similar to "proportion".
a problem of scope
Focuses on the breadth or range of the issue.
a challenge of extent
Highlights the difficulty related to the size or reach of something.
a question of relative importance
Shifts the focus to the comparative significance of the matter.
a matter of comparative size
Emphasizes the relative dimensions or magnitude involved.
an instance of unbalanced consideration
Highlights a lack of fairness or equity in how something is being assessed.
a disparity in magnitude
Points to a significant difference in size or importance.
a discrepancy in scale
Indicates an inconsistency or difference in the size or extent of something.
FAQs
How can I use "an issue of proportion" in a sentence?
You can use "an issue of proportion" when discussing whether something is appropriately balanced or scaled. For example, "The funding distribution among departments became "an issue of proportion" when one department received significantly more resources than others." In this case, an imbalance becomes a key focus.
What phrases can I use instead of "an issue of proportion"?
Alternatives include "a matter of scale", "a question of balance", or "a problem of scope". The best choice depends on whether you want to emphasize relative size, equilibrium, or overall breadth.
Is it correct to say "a issue of proportion" instead of "an issue of proportion"?
No, the correct form is "an issue of proportion". The indefinite article "an" should be used before words that begin with a vowel sound, such as "issue".
What's the difference between "an issue of proportion" and "a matter of importance"?
"An issue of proportion" focuses on the relative size, scale, or balance of something. "A matter of importance", in contrast, highlights the significance or relevance of something, regardless of its size or scale. Therefore, it is about the gravity of the issue, not its scale.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested