Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an inquiry from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an inquiry from" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a question or request for information that originates from a specific person or entity. Example: "We received an inquiry from a potential client regarding our services."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Alternative expressions(20)
an investigation by
a question received from
a request for information from
a query originating from
correspondence initiated by
an approach from
communication received from
a message from
a referral from
a question from
a request from
an enquiry from
an interview from
investigation from
any investigation from
an investigation from
the investigations from
an advice from
an increase from
an application from
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
We even had an inquiry from Ukraine".
News & Media
After an inquiry from The Times, Mr. Milgrim said that Mr. Cuomo would return the money.
News & Media
ALP now faces an inquiry from the Paris prosecutor's office over the Argentina crash.
News & Media
He and Dempsey had also rejected an inquiry from Aston Villa the night before.
News & Media
I recently received an inquiry from a friend seeking professional contacts related to a job posting.
News & Media
Curbshley rejected an inquiry from Tottenham aimed at swapping the Hammers striker Marlon Harewood for Mido.
News & Media
The Egyptian president's office eventually intervened on the matter, after an inquiry from Guardian Australia.
News & Media
He said Sotheby's did get an inquiry from the Art Loss Register.
News & Media
She notified them after receiving an inquiry from the Washington Post.
News & Media
We are saying we have a legitimate expectation of an inquiry, from the minister himself".
News & Media
In response to an inquiry from The New York Times, the company released a statement noting its previous disclosures.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "an inquiry from", ensure that the source of the inquiry is clearly identified to provide context and credibility. For example: "We received an inquiry from The New York Times seeking comment on the matter."
Common error
Avoid using "an inquiry from" in very informal contexts. In casual conversation, simpler phrases like "a question from" or "a message from" may be more appropriate.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an inquiry from" functions as a prepositional phrase modifying a noun (like "response", "statement", etc.). Ludwig AI indicates its purpose is to identify the source of a question or request for information.
Frequent in
News & Media
75%
Formal & Business
15%
Science
5%
Less common in
Encyclopedias
1%
Wiki
1%
Social Media
3%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "an inquiry from" is a commonly used prepositional phrase that identifies the source of a question, request, or investigation. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and versatile, appearing most frequently in news and media, and formal business contexts. When writing, it's essential to use this phrase when the source of the inquiry is relevant and adds credibility to the statement. While versatile, it should be avoided in extremely informal settings. Remember to clearly identify the source for maximum clarity and impact.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a question received from
Replaces "inquiry" with "question" to emphasize the act of asking, and uses "received from" to highlight the direction of the question.
a request for information from
Replaces "inquiry" with a more explicit "request for information", making the purpose of the communication clearer.
a query originating from
Uses "query" as a synonym for "inquiry" and "originating from" to specify the source.
correspondence initiated by
Highlights the start of "correspondence" by a particular entity.
an approach from
Suggests that someone is reaching out or making contact with a specific intention.
communication received from
Broadens the scope to any form of "communication", not just formal inquiries.
a solicitation from
Implies that the "inquiry" is an attempt to obtain something, such as business or support.
a message from
Simplifies the phrase to a basic "message", suitable for informal contexts.
a referral from
Indicates that the "inquiry" came as a result of a recommendation or reference.
a contact made by
Focuses on the action of making contact, rather than the content of the inquiry.
FAQs
How can I rephrase "an inquiry from" for a more formal tone?
For a more formal tone, consider using phrases such as "a formal request from", "an official communication from", or "a written submission from". These options emphasize the seriousness and structure of the "inquiry".
What are some alternatives to "an inquiry from" in informal contexts?
In informal contexts, you can use alternatives such as "a question from", "a message from", or simply "someone asked about". These options are less formal and more conversational.
How do I properly cite a source after receiving "an inquiry from"?
When citing a source after "an inquiry from", always credit the source directly by name. For example: "After "an inquiry from" The Guardian, we released a statement."
What's the difference between "an inquiry from" and "an investigation by"?
"An inquiry from" implies a question or request for information originating from someone, while "an investigation by" suggests a more formal and thorough examination conducted by an authority or organization.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested