Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an additional hurdle
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an additional hurdle" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an extra obstacle or challenge that one must overcome in a situation. Example: "The new regulations present an additional hurdle for small businesses trying to comply with the law."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(20)
a further challenge
an extra obstacle
an added complication
another obstacle
a supplementary difficulty
an extra challenge
an additional member
an additional action
an additional advantage
an additional layer
an additional admission
an additional connection
an additional allowance
an additional problem
an additional consequence
an additional request
an additional opportunity
an additional question
an additional surface
an additional convenience
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
57 human-written examples
An economic analysis thus is becoming an additional hurdle (that is, in addition to analytical validation, clinical validation, and demonstration of clinical utility) before measurement of a new biomarker can be approved for funding.
Science
Blaufränkisch has an additional hurdle to overcome.
News & Media
Potential losses or claims arising from the use of new vaccines would represent an additional hurdle.
News & Media
But they now want to act as gatekeepers and set up an additional hurdle for people calling the service.
News & Media
And where minority students do get access to foreign language teaching they have an additional hurdle to face.
News & Media
The weather has been terrible for marathon training, so that's been an additional hurdle to motivation, but raising money to help seriously and terminally ill children certainly helps.
News & Media
As well as facilitating the exposure of errors, the requirement to deposit the data supporting research papers should also create an additional hurdle for fraudsters.
News & Media
That could pose an additional hurdle for bigger institutions like JPMorgan Chase or Goldman Sachs to fully untangle themselves from the government.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
3 human-written examples
Although that case did not involve Ahmanson Ranch, the frog also has been found there--an additional hurdle for the developer as the project goes forward.
News & Media
All of this raises the possibility that transplantation and genetic therapies to correct DC defects in the HSC pool might have to overcome the additional hurdle of a detrimental environment in the marrow.
The S&H company has a few additional hurdles.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "an additional hurdle", consider whether a more specific term might better convey the precise nature of the challenge. For instance, use "regulatory obstacle" instead of "an additional hurdle" for clarity in contexts of regulations.
Common error
Avoid using "an additional hurdle" when a simpler phrase like "another problem" would suffice. Overusing formal language can make your writing sound stilted and unnatural.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an additional hurdle" functions as a noun phrase, typically serving as a subject complement or object within a sentence. As Ludwig AI confirms, it denotes an extra obstacle or challenge that complicates a situation, as shown in many examples.
Frequent in
News & Media
42%
Science
37%
Formal & Business
9%
Less common in
Wiki
2%
Academia
2%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "an additional hurdle" is a frequently used phrase that indicates an extra challenge or obstacle in a given situation. As Ludwig AI confirms, the phrase is correct and usable, and it appears most often in news and scientific contexts. When using this phrase, consider whether a more specific and descriptive term might provide greater clarity. Be mindful of overuse, opting for simpler language when appropriate. The high frequency and consistent usage across various sources reinforce the phrase's reliability and acceptance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a further challenge
Focuses on the challenging nature of the obstacle, emphasizing difficulty.
an extra obstacle
Highlights the obstructive nature, suggesting a physical or metaphorical barrier.
an added complication
Emphasizes the aspect of making things more intricate or complex.
a supplementary difficulty
Stresses the increased level of hardship involved.
an incremental impediment
Highlights the hindering aspect of the additional factor.
another stumbling block
Conveys the idea of something causing one to falter or make a mistake.
a new snag
Implies a sudden and unexpected difficulty.
a superimposed barrier
Emphasizes that a new barrier has been added on top of the existing ones.
a compounding factor
Highlights that existing difficulties are amplified.
an increased burden
Highlights a heavier load of responsibilities or hardship.
FAQs
How can I use "an additional hurdle" in a sentence?
You can use "an additional hurdle" to describe an extra challenge or obstacle in a process. For example, "The strict regulations present "an additional hurdle" for small businesses".
What are some alternatives to "an additional hurdle"?
Alternatives include "a further challenge", "an extra obstacle", or "an added complication". The best choice depends on the specific context.
Is it better to say "an additional hurdle" or "another obstacle"?
"An additional hurdle" and "another obstacle" are similar, but "an additional hurdle" might suggest a more formal or significant challenge. "Another obstacle" is often more appropriate in casual contexts.
What does "an additional hurdle" imply about the situation?
Using "an additional hurdle" implies that there are already existing difficulties and that something new is further complicating the situation. It suggests that overcoming the problem will require extra effort.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested