Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
an adaptation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "an adaptation" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a modified version of something, such as a book, film, or other work that has been changed to fit a different format or audience. Example: "The movie is an adaptation of the bestselling novel, bringing the characters to life on the big screen."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Encyclopedias
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The play is in part an adaptation of an adaptation.
News & Media
But it's not an adaptation.
News & Media
(Johnny Depp and Tim Burton have discussed an adaptation).
News & Media
This is an adaptation to migrating.
Encyclopedias
Mr. Richmond calls this production an adaptation.
News & Media
It's an adaptation, not a remake".
News & Media
But acquisition isn't an adaptation strategy.
News & Media
From an adaptation by Christopher Bond.
News & Media
"They did an adaptation of the play.
News & Media
Following is an adaptation of that introduction.
News & Media
This is, of course, an adaptation.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "an adaptation", consider whether the original source is significantly altered in the process. If the changes are minor, a term like "a modification" might be more appropriate.
Common error
Be careful not to use "an adaptation" when you simply mean an imitation or a copy. An adaptation involves some level of transformation or tailoring to a new context, whereas an imitation only replicates the original.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "an adaptation" functions primarily as a noun phrase, often serving as a subject complement or object in a sentence. Ludwig examples show it describing a modified form of something, whether it's a book turned into a film or a biological trait evolved over time. According to Ludwig AI, the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
46%
Academia
23%
Encyclopedias
5%
Less common in
Science
9%
Wiki
4%
Formal & Business
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "an adaptation" is a common and grammatically sound phrase used to describe a modified version of something or a trait that has evolved. According to Ludwig AI, it's usable and correct in a number of instances, but one must be cautious not to confuse the word with terms as "imitation". Found frequently in News & Media and Academic contexts, it usually carries a neutral to formal tone. When alternatives are needed, consider "a modification" or "a revised version". Ultimately, the phrase serves to specify the nature of a change or modification in a clear and concise manner.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a modified version
Directly states that a version has been changed.
a modification
Focuses on the act of changing something, similar to adaptation but without the implication of fitting a new purpose.
a variation
Implies a slight difference or deviation from a standard form.
a revised version
Implies a more formal or structured change, often used in the context of documents or software.
a reworked form
Suggests a more substantial change or transformation.
an adjusted model
Typically used when referring to adjustments made to a plan or model.
a transformation
Highlights a significant change in form or nature.
a derivation
Indicates something that originates from an earlier source or form.
a translation
Emphasizes converting something from one form or language to another.
an evolved form
Suggests a gradual change or development over time.
FAQs
How is "an adaptation" used in biology?
In biology, "an adaptation" refers to a trait or characteristic that enhances an organism's survival and reproduction in its environment. For example, camouflage is "an adaptation" that helps animals avoid predators.
What's the difference between "an adaptation" and a remake in film?
While both involve pre-existing material, "an adaptation" typically takes a book, play, or other source and transforms it into a film, often making significant changes. A remake, however, is a new version of a film, aiming to recreate the original story in a similar style.
What can I say instead of "an adaptation" when talking about changes?
Depending on the context, you can use alternatives like "a modification", "a revised version", or "a reworking". These terms highlight different aspects of the change process.
Is "an adaptation" always successful?
No, just because something is "an adaptation" doesn't guarantee its success. In evolutionary biology, for example, some adaptations can become maladaptive if the environment changes. Similarly, film adaptations can sometimes fail to capture the essence of the original work.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested