Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
amended document
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The term 'amended document' is correct and usable in written English.
It is typically used to refer to a document that has been changed or modified as a result of a court ruling or legal action. For example: "The judge ordered an amended document to be filed with the court by the end of the week."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(15)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Mr. Cameron says Development Associates amended the "covenants, conditions and restrictions" document without the knowledge of the builder or buyer, and didn't present the amended document at closing.
News & Media
An amended document has now been laid before parliament - and it seems to have appeased those who expressed concern.
News & Media
The amended document also lays out how site changes will be handled in the future, saying that if 7,000 users comment on a proposed change, Facebook will provide alternatives and hold a public vote.
News & Media
Company officials declined to give a further breakdown, citing SEC rules about the disclosure of financial information before the company's next earnings report, scheduled for Tuesday, February 8. Cisco filed the amended document to comply with a new rule, known as SFAS No. 133, issued by the Financial Accounting Standards Board FASBB).
News & Media
The amended document, which was posted online, removed any mention of foreign system subsidies.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
And this has sent them in droves to amend documents that they may have to change again next year.
News & Media
His government recently amended the document to outlaw opposing "religious parties" like the Muslim Brotherhood – an influential, extremely conservative Islamic political party that won 20% of parliamentary seats in 2005 elections – and neuter judicial supervision over future sham elections, thus ensuring the Mubarak dictatorship dynasty is passed on to his son, Gamal.
News & Media
Square's newly amended SEC document indicates the company has raised $103 million in series C funding.
News & Media
Wynn Resorts, which Wynn controls with Japanese videogame manufacturer Kazuo Okada, plans an IPO of 20.5 million shares at between $21 and $23 each, according to an amended Securities and Exchange Commission document filed on Monday.
News & Media
Since BPA is an endocrine disruptor that mimics the action of the hormone oestrogen, the specific migration limit for BPA in food or food simulant was set at 0.6 μg g−1 by the European Commission Directive in an amending document relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (European Commission 2004).
They then filed amended tax documents requesting refunds.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to an "amended document", always specify what the amendment entails or the context in which it was amended to provide clarity for the reader.
Common error
Avoid using "amended document" without specifying the nature or purpose of the amendment. Provide context to prevent misinterpretation or ambiguity.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "amended document" functions as a noun phrase, where 'amended' acts as an adjective modifying the noun 'document'. This phrase typically serves to identify a specific document that has undergone revisions or modifications. Ludwig examples show this phrase used in legal and corporate settings.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Formal & Business
20%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "amended document" correctly refers to a document that has been officially changed or modified. As Ludwig AI points out, it is grammatically sound and usable in written English. The usage is most common in News & Media, Science and Formal & Business contexts and can be substituted by alternatives such as "revised paper" or "modified file" depending on the specific context. When using this phrase, remember to provide context about the amendment's nature or purpose for clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
revised paper
Replaces 'document' with 'paper', implying a less formal but similar type of written material.
modified file
Substitutes 'document' with 'file', suitable for digital contexts, and 'amended' with 'modified', suggesting a change.
corrected version
Highlights the correction aspect of the amendment, indicating an improved iteration.
updated record
Implies that the document is a record that has been brought up to date with new information.
edited draft
Suggests the document is a draft that has undergone editing to improve its content.
adjusted agreement
Focuses on agreements that have been adjusted to reflect changes in terms or conditions.
altered contract
Emphasizes legal agreements and the changes made to them.
patched report
Suggests corrections or minor fixes to a report.
rectified certificate
Indicates that a certificate has been rectified or corrected.
serviced copy
Implies an updated copy with amendments, fixes or improvements.
FAQs
How can I use "amended document" in a sentence?
You can use "amended document" to refer to a document that has been officially changed or modified, for example: "The lawyer presented the "amended document" to the court."
What is another way to say "amended document"?
Alternatives include "revised paper", "modified file", or "corrected version", depending on the context.
When is it necessary to create an "amended document"?
It's necessary when the original document contains errors, omissions, or requires updates to reflect new information or changes in circumstances.
What's the process for amending a legal document?
The process typically involves drafting the changes, obtaining the necessary approvals, and officially filing the "amended document" with the relevant authorities.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested