Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

almost means

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "almost means" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that something is close to having a particular meaning but is not quite there. Example: "In this context, the term 'freedom' almost means the absence of restrictions, but it also implies responsibility."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

12 human-written examples

We know what "almost" means.

News & Media

The New York Times

When he says he hates "celebrity" culture, he almost means it.

Dictionaries, however vaguely they define the word, agree on this, that "almost" means something between "short of" and "sort of".

News & Media

The New York Times

She walks around Florence in bare feet, never gets the hang of contraception, takes overdoses and almost means it.

In her case it's the voice that first grabs you: a glinting, powerful soprano with a steeliness that almost means she's not vulnerable enough.

On one hand I'm a nurse and I don't get paid a lot of money, and public service almost means poverty; on the other, my quality of life is really enhanced by being able to help people.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

48 human-written examples

Almost mean.

News & Media

The New York Times

Bill's voice was tight, almost mean.

News & Media

The New Yorker

His voice was low, almost mean.

News & Media

The New Yorker

It seems almost mean to mention the R word.

We pick on each other with a sense of humor that is almost mean".

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "almost means" when you want to convey that something closely approximates a particular meaning, without being entirely synonymous. It's useful for nuanced communication where precision is important.

Common error

Avoid using "almost means" when a direct synonym is more appropriate. If something actually means something else, state it directly rather than implying a near-equivalence.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.4/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "almost means" functions as a qualifier, indicating an approximation or near-equivalence in meaning. It suggests that while not a perfect synonym, the concept in question shares significant overlap in definition or implication. This aligns with Ludwig AI's assessment that the phrase is usable and indicates something close to a particular meaning.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

35%

Science

33%

Formal & Business

17%

Less common in

Encyclopedias

5%

Wiki

5%

Academia

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "almost means" is a versatile tool for expressing near-equivalence or approximation in meaning. As confirmed by Ludwig, it's grammatically sound and widely used across various contexts. It is particularly valuable when precise synonyms are unavailable or when highlighting the nuances between related concepts. While suitable for formal writing, its widespread use in news, science, and everyday communication indicates a neutral register. When employing this phrase, be mindful of overstating the implication and ensure a direct synonym isn't more appropriate.

FAQs

How can I use "almost means" in a sentence?

Use "almost means" to indicate that something closely approximates a specific meaning without being entirely synonymous. For example, "In this context, 'success' "almost means" achieving a personal goal, not necessarily financial gain."

What are some alternatives to "almost means"?

You can use alternatives like "virtually means", "practically means", or "nearly signifies" depending on the context.

When is it appropriate to use "almost means" instead of a direct synonym?

Use "almost means" when the concept you're describing closely resembles another but isn't a perfect match. This allows for nuanced communication where precision matters.

Which is correct, "almost means" or "nearly means"?

Both ""almost means"" and "nearly means" are grammatically correct and have similar meanings. The choice depends on the specific context and desired emphasis.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.4/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: