Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

actually then

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "actually then" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate a realization or conclusion that follows from a previous statement or discussion. Example: "I thought the meeting was at 3 PM, but actually then, I realized it was scheduled for 2 PM."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

26 human-written examples

She was actually then in her late 40s.

News & Media

The New York Times

If you actually then want to wear that watch, you're an idiot.

But, since the 1800s, they have been made in the Netherlands and Manchesterr, actually) then shipped abroad.

It's taking up a bit of their shop but they also get good footfall because people come in for information but may actually then buy something".

News & Media

The Guardian

"It is a chilling aspect of this case that virtually everything she was stating to ChildLine and her fears for her future actually then were played out on this day," Judge Batty said according to the York Press.

News & Media

Independent

We were thinking we could live out in one of the villages, have a bigger house and, more importantly, a bigger garden, but we thought, well actually then you get condemned to driving to the supermarket.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

34 human-written examples

So I think that was very good actually, so then today could be very focused".

"I went out, I got a duck, out first ball actuallythen I didn't get a wicket, and then we got beat.

So if we can stamp this virus out before it actually emerges, then we prevent a pandemic.

Actually, before then.

News & Media

The Guardian

How does it all actually work, then?

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "actually then" to introduce a conclusion or realization that follows logically from a previous statement or situation. This helps to create a clear cause-and-effect relationship in your writing.

Common error

Avoid using "actually then" excessively, as it can make your writing sound repetitive or unnatural. Opt for simpler alternatives like "then" or "in fact" when appropriate to maintain a more fluid and engaging style.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "actually then" functions as an adverbial connective, linking two related ideas or events. It introduces a conclusion or realization that follows from a previous statement or situation. Ludwig confirms that the phrase is grammatically correct and usable.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

60%

Science

28%

Formal & Business

12%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "actually then" is a common adverbial phrase used to connect related ideas by indicating a sequence of events or a logical consequence. As confirmed by Ludwig, it is grammatically correct and usable, appearing frequently in news and media sources, as well as in scientific and formal writing. While not overly formal, it's best to avoid overuse to maintain a natural writing style. Consider alternatives like "in fact then" or "as it turns out then" to add variety to your writing. Remember to use "actually then" to effectively link ideas and create clear cause-and-effect relationships.

FAQs

How can I use "actually then" in a sentence?

"Actually then" is used to introduce a realization or conclusion based on prior information. For example, "I thought I locked the door, but "actually then" I remembered I gave the key to my neighbor."

What phrases are similar in meaning to "actually then"?

Alternatives to "actually then" include phrases like "in fact then", "as a matter of fact then", or "as it turns out then". The best choice depends on the specific context and desired emphasis.

Is "actually then" appropriate for formal writing?

While "actually then" is grammatically correct, it may sound somewhat informal for very formal or academic writing. In those contexts, consider using alternatives like "therefore", "thus", or "consequently" to maintain a more elevated tone.

Can "actually" and "then" be used separately instead of "actually then"?

Yes, "actually" and "then" can be used separately and may even be preferable in some cases. For instance, you might say, "I thought it would rain. Actually, it didn't, and then the sun came out." This provides a slightly different emphasis and flow compared to using "actually then" as a single unit.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: