Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

actually the same

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "actually the same" is correct and usable in written English.
It can be used to clarify that two or more things are identical or equivalent in some way, often in a context where there may be confusion or doubt. Example: "Despite their different appearances, the two products are actually the same in terms of functionality."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

"It's actually the same music.

It's actually the same piece of equipment.

News & Media

Independent

Actually, the same was true of "Pavement".

News & Media

The New Yorker

"It's actually the same vision I have today.

News & Media

The New York Times

Because actually, the same thing happened in Suez.

News & Media

The Guardian

"It's actually the same as an airplane or a helicopter.

News & Media

The New Yorker

But when you take a ruler to measure them they're actually the same length.

News & Media

The New Yorker

"You and she don't seem like it, but you are actually the same.

News & Media

The New Yorker

It is actually the same recurring art, and you write the dialogue.

News & Media

The New Yorker

Even though they were different roles, with different functions, they were actually the same person.

News & Media

The Guardian

"It's actually the same thing as what John Gotti used to do.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "actually the same" to clarify instances where things appear different on the surface but share the same underlying nature or function. This can prevent confusion and ensure clear communication.

Common error

Avoid using "actually the same" simply as a conversational filler. Ensure it adds value by highlighting a genuine similarity that might not be immediately obvious. Using it without a real purpose can weaken your writing.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "actually the same" functions as an adverbial modifier intensifying the adjective phrase "the same". It's used to emphasize a similarity or identity that may not be immediately obvious. Ludwig AI indicates the phrase is correct and usable.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

40%

Science

30%

Wiki

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Reference

5%

Social Media

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "actually the same" is a common and grammatically correct phrase used to emphasize an underlying similarity or identity that may not be immediately apparent. Ludwig's analysis reveals that it's versatile across various registers, from informal conversation to more formal writing, and frequently appears in news and media, as well as scientific contexts. It's important to use the phrase purposefully to clarify or reveal a genuine similarity, rather than as a filler. Considering alternatives such as "essentially equivalent" or "virtually indistinguishable" can refine your writing and ensure the most precise meaning is conveyed.

FAQs

How can I use "actually the same" in a sentence?

You can use "actually the same" to highlight that two things are identical despite perceived differences. For example, "Although they look different, these two ingredients are "actually the same"."

What are some alternatives to saying "actually the same"?

Alternatives include "virtually indistinguishable", "essentially equivalent", or "practically identical", depending on the nuance you want to convey.

Is it redundant to use "actually the same"?

While "actually" can sometimes be redundant, in "actually the same" it often serves to emphasize a similarity that might be surprising or not immediately apparent. The context determines whether it's necessary.

What's the difference between "actually the same" and "exactly the same"?

"Exactly the same" implies perfect, complete identity, while "actually the same" suggests a similarity that is true despite possible superficial differences. You might use "exactly the same" when referring to identical copies and "actually the same" when referring to items that serve the same purpose.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: