Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
actually separated
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "actually separated" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something is truly or genuinely separated, often in contrast to a previous assumption or belief. Example: "Despite their close friendship, they are actually separated by thousands of miles."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
26 human-written examples
He also said that Mr. Crespo "actually separated the fight".
News & Media
The new location represents the first time that Britain has actually separated, by statute, rather than convention, its judiciary from its legislature.
News & Media
The I.R.S. rejected Ms. Reyes's application for the credit but at trial produced no evidence to support its position that she and her husband had not actually separated.
News & Media
The chef David Bouley's famous potato purée, he said, contained so much butter that the mixture actually separated during service, with a layer of butterfat floating on top.
News & Media
"The key remaining question," he said, "is 'Why did they make the Qwikster decision in the first place?' " Netflix said it never actually separated the services or started Qwikster.
News & Media
"I feel very lucky to have met Leonard at that time of my life," says Ms. Ihlen, who met him early in the 1960s and heard him singing "So Long Marianne" well before they actually separated.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
34 human-written examples
Little actually separates Prime Minister Zapatero's economic policies from those of Mr. Aznar.
News & Media
Actually, separating at the rate of a centimetre or so each year.
News & Media
"The curd actually separates better than it would have done if the milk hadn't been steamed with the coffee machine," says McMaster.
News & Media
When Taylor testified, White's attorney, Toney Redman, asked her, "Can you actually separate today what you remember from the night this happened and what was suggested to you to help you remember what happened that night?" "No," she replied.
News & Media
While it doesn't actually separate into robotic component lions, it does stand up.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "actually separated" to clarify situations where a separation might not be immediately obvious or expected, adding emphasis to the reality of the division.
Common error
Avoid using "actually separated" redundantly when the separation is already clear from the context. This can weaken your writing and make it sound less confident.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "actually separated" functions as a verb phrase, typically used to describe a state or action where something is divided or disconnected. The word 'actually' serves as an adverb, emphasizing the reality or truth of the separation. Ludwig AI confirms its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
44%
Science
44%
Formal & Business
12%
Less common in
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "actually separated" is a grammatically sound and frequently used expression to emphasize a state of division or disconnection. As confirmed by Ludwig AI, it is considered grammatically correct. It finds common use in news, science, and formal business contexts, often serving to clarify situations where separation may not be immediately apparent. When using "actually separated", remember that while it is important to emphasize a division, avoid using it redundantly. Consider alternatives like "genuinely divided" or "distinctly isolated" for varied expression. In summary, use "actually separated" judiciously to reinforce the reality of a division.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
genuinely divided
Emphasizes the authentic nature of the division.
truly partitioned
Highlights the real separation between elements.
factually segregated
Focuses on the objective reality of the separation.
in reality, detached
Highlights the detachment as a real state.
distinctly isolated
Emphasizes the clear and separate nature of the isolation.
effectively disconnected
Focuses on the practical impact of the disconnection.
veritably split
Stresses the truth of the split.
categorically differentiated
Emphasizes the clear and distinct differences.
authentically divorced
Highlights the genuine nature of being divorced or separated.
tangibly disjointed
Emphasizes the palpable disconnection between elements.
FAQs
How can I use "actually separated" in a sentence?
You can use "actually separated" to emphasize a real division or distinction, such as "Despite appearing similar, the twins were "actually separated" at birth".
What phrases are similar in meaning to "actually separated"?
Alternatives include "genuinely divided", "truly partitioned", or "distinctly isolated" depending on the specific context you wish to convey.
Is there a difference between "separated" and "actually separated"?
Yes, adding "actually" emphasizes that the separation is real or factual, possibly contrary to a previous assumption or appearance. It adds a layer of confirmation to the separation.
When is it appropriate to use "actually separated" in writing?
It's appropriate when you want to highlight or confirm a division or disconnection that might not be immediately apparent, or when clarifying a situation where there could be doubt or misunderstanding.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested