Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

actually of course

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "actually of course" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize a point that is both surprising and expected at the same time. Example: "I thought I would struggle with the exam, but I actually, of course, found it easier than I anticipated."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

24 human-written examples

Actually, of course it matters.

Actually, of course, the Warrington-born Postlethwaite was a Brit.

And actually of course that clearly isn't true".

News & Media

The Guardian

Actually, of course, I have done nothing of the kind.

Actually, of course, the G-men found that he had an efficient short-wave transmission set.

News & Media

The New Yorker

Actually, of course, it isn't the future being shown, and it isn't really history either.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

36 human-written examples

"But they do actually pay?" "Of course".

News & Media

The New Yorker

Not actually orange, of course.

It will not actually happen, of course.

Doesn't have to actually happen, of course.

News & Media

The Guardian

The woman is not actually raped, of course.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "actually of course" to introduce a correction or clarification that might be unexpected but is ultimately self-evident or obvious in hindsight.

Common error

Avoid using "actually of course" excessively in formal or academic writing, as it can sound dismissive or condescending. Opt for more formal alternatives like "in fact" or "indeed" to maintain a professional tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

"Actually of course" functions as an adverbial phrase, modifying a statement to introduce an element of surprise tempered with inevitability or obviousness. Ludwig's examples show it often prefaces corrections or clarifications, signaling both the initial misunderstanding and the subsequent, more accurate understanding.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

75%

Academia

15%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "actually of course" is a versatile adverbial phrase used to introduce information that blends surprise with obviousness. According to Ludwig, it's grammatically correct and common, primarily appearing in news and media contexts. Its purpose is to gently correct or clarify, but it's best avoided in overly formal settings. Consider alternatives like "in fact of course" or "in reality of course" for enhanced precision. While the phrase is deemed correct by Ludwig AI, mindful application ensures clarity and appropriateness in diverse writing scenarios.

FAQs

How can I use "actually of course" in a sentence?

"Actually of course" is used to introduce information that might seem surprising but is ultimately logical or expected. For example, "I was nervous about the presentation, but "actually of course", it went well because I had prepared thoroughly."

What are some alternatives to "actually of course"?

You can use alternatives like "in fact of course", "in reality of course", or "as a matter of fact of course" depending on the context.

Is it redundant to use "actually of course"?

While "actually" and "of course" can sometimes function independently, using them together emphasizes a point that's simultaneously surprising and obvious. The phrase isn't inherently redundant if used purposefully.

When should I avoid using "actually of course" in my writing?

Avoid using "actually of course" in highly formal or academic contexts, where it might be perceived as too informal or conversational. Consider more direct and formal alternatives like "indeed" or "in fact".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: