Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

actually hard

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "actually hard" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize the difficulty of a task or situation, often in contrast to a previous assumption that it might be easy. Example: "I thought the exam would be simple, but it was actually hard."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

49 human-written examples

I have learned that being an adult is actually hard".

News & Media

The New Yorker

"It's actually hard to keep up with demand," she laughed.

News & Media

The Guardian

Perhaps his mother's aggressive acceptance is actually hard to take.

It is actually hard to get to that simplicity.

A Poet in New York was actually hard to watch.

Looking at his résumé, it's actually hard to even tell that he was unemployed.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

8 human-written examples

It is actually really hard to describe.

News & Media

Independent

"They're actually really hard to fuck up.

News & Media

The New Yorker

"It was actually really hard".

News & Media

Los Angeles Times

It's actually harder work for me.

Engineering such discord is actually harder than making a blockbuster.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "actually hard" to emphasize that something is more difficult than initially perceived or commonly believed. This can add clarity and prevent underestimation of the task or situation.

Common error

Avoid using "actually hard" excessively, as it can make your writing sound repetitive. Vary your vocabulary by using synonyms such as "surprisingly challenging" or "genuinely difficult" to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "actually hard" functions as an adverb-adjective combination, where "actually" modifies the adjective "hard". It emphasizes the genuine or surprising nature of the difficulty. Ludwig AI shows various examples in news articles and scientific publications confirming its proper usage.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

82%

Science

11%

Wiki

7%

Less common in

Formal & Business

0%

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "actually hard" is a commonly used phrase to emphasize that something is more difficult than it seems or is generally believed. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and versatile. While it appears mostly in News & Media, it can also be found in Science and Wiki. To avoid repetition, you can use alternatives such as "surprisingly challenging" or "genuinely difficult". Remember to use "actually hard" when you want to correct an underestimation or highlight the true challenge.

FAQs

How can I use "actually hard" in a sentence?

You can use "actually hard" to emphasize that something is more difficult than it appears. For example, "I thought the test would be easy, but it was "actually hard"".

What are some alternatives to "actually hard"?

Is it better to say "actually hard" or "really hard"?

Both "actually hard" and "really hard" are acceptable, but "actually hard" often implies a contrast with a prior expectation, while "really hard" simply emphasizes the difficulty.

When should I use "actually hard" instead of just "hard"?

Use "actually hard" when you want to highlight that the difficulty is surprising or unexpected. It adds emphasis and clarifies that something is not as easy as it might seem.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: