Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

actually different

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "actually different" is correct and usable in written English.
It can be used to emphasize that something is genuinely not the same as something else, often in contrast to a previous assumption or belief. Example: "While they may seem similar at first glance, the two products are actually different in terms of functionality and design."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

56 human-written examples

They're actually different items".

News & Media

Independent

But it's actually different".

News & Media

Independent

But they're actually different chords.

Besides, are the two regimes actually different?

Or are some of these things actually different?

Are women's heart attacks actually different from men's?

His definition of the nearly neutral and hers are actually different.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

4 human-written examples

That was actually really different.

News & Media

Huffington Post

These birds actually shape different hooks for different tasks.

News & Media

Huffington Post

"They're really actually quite different markets.

News & Media

The New York Times

When, really, audiences are actually quite different.

Expert writing Tips

Best practice

Use "actually different" to clarify a distinction that might be overlooked or misunderstood, adding emphasis to the genuine difference.

Common error

Avoid using "actually different" too frequently in your writing, as it can become repetitive. Consider using synonyms like "distinct" or "dissimilar" to vary your language.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "actually different" functions as an adverbial modifier intensifying the adjective "different". It emphasizes a real or unexpected distinction. Ludwig AI shows its versatility across various contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

46%

Academia

24%

Science

21%

Less common in

Formal & Business

3%

Wiki

3%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "actually different" is a common and grammatically sound way to emphasize a genuine distinction between two or more things. As Ludwig AI confirms, it's used across various fields, including news, academia, and science. While versatile, it's essential to avoid overuse and consider synonyms for variety. When using "actually different", aim to highlight a contrast that might be initially overlooked, adding clarity and precision to your writing. Remember, alternatives like "genuinely distinct" or "truly dissimilar" can help maintain a fresh and engaging tone. To prevent redundancy, avoid using "very" directly before "actually different".

FAQs

How can I use "actually different" in a sentence?

Use "actually different" to emphasize that two things are not the same, often when they might appear similar. For example: "While the two proposals look similar, they are "actually different" in their long-term financial implications."

What's the difference between "actually different" and "slightly different"?

"Actually different" emphasizes a more significant and noticeable distinction, while "slightly different" indicates a minor variation. Choose the phrase that accurately reflects the degree of difference you want to convey.

What can I say instead of "actually different"?

You can use alternatives like "genuinely distinct", "truly dissimilar", or "markedly distinct" depending on the context.

Is it redundant to say "very actually different"?

Yes, using "very" before "actually" is generally redundant. The word "actually" already adds emphasis, so adding "very" doesn't significantly strengthen the statement and can sound awkward. Instead, focus on providing specific details about how the things are different.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: