Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
actual issue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"actual issue" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to an issue which is currently happening, or to emphasize that you are discussing the real issue at hand. For example, "The actual issue is that the company is failing to keep up with customer demand."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
Everybody looks at the money — not the actual issue.
News & Media
This approach does nothing to tackle the actual issue, instead simply populating the prison system.
News & Media
The speaker denies that, but in any case, the actual issue is the waterboarding itself.
News & Media
Emin would have been able to afford childcare and this is the actual issue.
News & Media
The allegory of "The Lobster" offers a sense of social significance while keeping a sophisticated distance from any actual issue.
News & Media
Inadvertently, however, he brought up an actual issue with his ill-informed tirade – is a candidate's wealth a legitimate subject for news coverage?
News & Media
Gail: It was a big win in the sense that the only actual issue was whether the president could make a comeback.
News & Media
"So the actual issue of supply and demand is better here than you might get on the Costa del Sol, for example," she said.
News & Media
How strange that so little of the media furore and public comment surrounding such cases has anything at all to do with the actual issue in question.
News & Media
Mayor Michael R. Bloomberg, Chancellor Joel I. Klein and Mr. Scaccia all appear oblivious to the actual issue on the cellphone debate.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
Actual issues are now beside the point; emotions reign.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When addressing a complex situation, use "actual issue" to steer the conversation towards the most critical aspect needing resolution.
Common error
Avoid using "actual issue" when the issue is already clear. Overuse can dilute its impact. Ensure it adds emphasis or clarification to the problem being discussed.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "actual issue" primarily functions as a noun phrase, acting as the subject or object of a sentence. It identifies and emphasizes the genuine problem or matter needing attention, as supported by Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
64%
Science
19%
Wiki
9%
Less common in
Formal & Business
3%
Academia
2%
Encyclopedias
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "actual issue" is a grammatically sound and very common noun phrase used to emphasize the real problem or matter at hand. Ludwig AI confirms its correctness and usability in written English. Predominantly found in News & Media and Science contexts, it serves to clarify discussions, focusing attention on the core problem needing resolution. To enhance your writing, use it to clearly distinguish genuine problems from related concerns, avoiding overuse in situations where the issue is already apparent. Alternatives like "real problem" or "true issue" can offer stylistic variations.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
real problem
Focuses on the problem's authenticity, emphasizing its existence.
true issue
Highlights the genuineness of the issue, distinguishing it from superficial concerns.
underlying problem
Emphasizes the foundational nature of the issue, suggesting it's a root cause.
core problem
Highlights the central or most important problem.
central concern
Shifts focus to the importance or worry associated with the issue.
main concern
Similar to "central concern", highlighting the most important worry.
critical matter
Emphasizes the seriousness and importance of the issue.
real concern
Emphasizes the genuine worry the issue provokes.
fundamental problem
Highlights the basic and essential nature of the problem.
primary challenge
Focuses on the difficulty or obstacle that the issue presents.
FAQs
How can I use "actual issue" in a sentence?
You can use "actual issue" to emphasize the real problem in a situation, like: "Everybody looks at the money — not the "actual issue"."
What's a good substitute for "actual issue"?
Alternatives include "real problem", "true issue", or "underlying problem", depending on the context.
What is the difference between "actual issue" and "main issue"?
"Actual issue" emphasizes the genuineness of the problem, while "main issue" simply highlights the most important concern.
Is it redundant to say "the real actual issue"?
Using both "real" and "actual" can be redundant. It's usually sufficient to use just one to emphasize the genuineness of the problem.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested