Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

achieve the equivalent

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "achieve the equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing reaching a similar level or standard in comparison to something else. Example: "By implementing these new strategies, we hope to achieve the equivalent of last year's sales figures."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

34 human-written examples

Aptera claims it can achieve the equivalent of 340mpg.

News & Media

Independent

"Some of us took that as a challenge to achieve the equivalent level of craftsmanship".

It would, the company said, achieve the equivalent of up to 112 m.p.g.

News & Media

The New York Times

In Europe, the standards require cars to achieve the equivalent of 55 miles per gallon, on average, by 2020.

All they have to do is come up with something that has eluded the major automakers -- a vehicle that can achieve the equivalent of 100 miles a gallon.

News & Media

The New York Times

The education system is first-class in many respects: 72% of students are reported to achieve the equivalent of a British undergraduate degree.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

26 human-written examples

In Great Britain, initial effort was aimed at achieving the equivalent destructive power of the three-inch and later the 3.7-inch antiaircraft gun.

Encyclopedias

Britannica

The bomber could have achieved the equivalent of its actual round trip by dashing a continental distance toward the Orient and then coming home again.

News & Media

The New Yorker

The versions using internal combustion engines did better; a University of Wisconsin entry achieved the equivalent of 28 miles a gallon of gasoline, about 62percentt better than the standard Suburban, an Energy Department official said.

News & Media

The New York Times

During the award ceremony, it was announced that the vehicle achieved the equivalent of 187.6 miles per gallon, using batteries and an electric motor a separate press release put the figure at 205 MPGe.

Recent figures from Ucas show that the number of A-level students achieving grades ABB (the average grades you need to get into the top ranked universities) has fallen by 2,500 over the last year, but the number of BTec students achieving the equivalent has gone up by 16%.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When aiming for conciseness, consider replacing "achieve the equivalent" with a single verb like "match", "equal", or "replicate", depending on the nuance you wish to convey.

Common error

Avoid unnecessarily complex sentences when using "achieve the equivalent". Simpler phrasing often enhances clarity and impact.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "achieve the equivalent" functions as a verbal phrase often followed by 'of' to indicate the standard or level being matched. Ludwig AI confirms its correct usage in diverse contexts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

41%

Science

39%

Academia

8%

Less common in

Encyclopedias

2%

Formal & Business

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "achieve the equivalent" is a versatile expression used to denote reaching a comparable level, standard, or result. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and frequent usage across various domains. It is most commonly found in "News & Media" and "Science", and appears in more formal contexts. To enhance clarity and conciseness, consider synonyms such as "attain a similar level", "reach a comparable standard", or simpler verbs like 'match' or 'equal' where appropriate. While grammatically sound, simpler phrasing often improves readability.

FAQs

How can I use "achieve the equivalent" in a sentence?

You can use "achieve the equivalent" when you want to express that something reaches a similar level or standard as something else. For example, "The company aims to "achieve the equivalent" of last year's profits with their new product line."

What can I say instead of "achieve the equivalent"?

You can use alternatives like "attain a similar level", "reach a comparable standard", or "obtain an equal result" depending on the context.

Is it better to use "achieve the equivalent" or a more concise synonym?

While "achieve the equivalent" is grammatically correct, sometimes a more concise synonym like "match" or "equal" can improve sentence clarity and flow. Choose the option that best fits the tone and context of your writing.

Which is correct, "achieve the equivalent of" or "achieve the equivalent to"?

"Achieve the equivalent of" is the more common and grammatically preferred construction. "Achieve the equivalent to" is less frequent and might sound awkward in some contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: