Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a thin grin
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a thin grin" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a smile that is subtle, faint, or lacking in warmth, often implying a sense of irony or insincerity. Example: "He offered a thin grin as he listened to the absurd excuses being made."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
"No two snowflakes are alike, you might have noticed," Mr. Kerrey said with a thin grin.
News & Media
The capital projects have gussied up little, rural Liberty, or as Falwell said with a thin grin: "If you're looking for a spouse, you make yourself as attractive as possible.
News & Media
Moments after the tapout, Shafir received hugs from her corner, including Rousey, and then turned and wore a thin grin as cameras clicked away moments before her first professional victory was announced to a cheering crowd.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
He called the cancer "Adolf", which made him a thin, grinning, untidy Churchill.
News & Media
shrug and a slight grin.
News & Media
At 5-foot-3, with a thin-lipped grin that stretched from ear to ear and the speaking voice of a Brooklyn cabby from about 1950, Mr. Melton played the funny man in most of the 140 movie and TV roles in which he was cast, though he once told a reporter that he would have loved "to do drama, not comedy".
News & Media
Takeru Kobayashi, the thin, grinning carnivore from Nagano, Japan, will not be competing at Coney Island on Sunday.
News & Media
James Franco, with a thin mustache and a nervous grin, plays Oscar Diggs, a hustling carnival magician who styles himself the great Oz.
News & Media
"Stark white, with blushed pink cheeks, a wide grin and a thin black mustache and goatee, the mask resonates with the hackers because it was worn by a rogue anarchist challenging an authoritarian government in "V for Vendetta," the movie produced in 2006 by Warner Brothers.
News & Media
He will showcase that misleading smile, a toothy grin framed by a thin mustache.
News & Media
Christopher grinned and raised a thin arm in salute.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a thin grin" to subtly convey a character's restrained or ironic amusement, adding depth to their expression without overt exaggeration.
Common error
Avoid using "a thin grin" when the context requires a more genuine or enthusiastic smile; its subtlety can be easily misinterpreted as insincere or dismissive if the emotional tone isn't carefully established.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a thin grin" functions as a descriptive noun phrase. It modifies the noun "grin" with the adjective "thin", providing details about the nature of the smile. Ludwig AI confirms its use in describing expressions.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
20%
Formal & Business
10%
Less common in
Academia
5%
Science
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a thin grin" is a descriptive phrase used to portray a restrained or subtle smile, often implying reservation or irony. Ludwig AI confirms the phrase is grammatically correct and usable in English, although its frequency is rare. The phrase appears most commonly in News & Media sources. When writing, be mindful of the subtle connotations; a "wide grin" may be more appropriate when conveying genuine happiness, whereas using the phrase "a thin grin" can add complexity to character descriptions, conveying a lack of warmth or sincerity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slight smile
Replaces "grin" with "smile", indicating a less pronounced expression of amusement.
a wry smile
Substitutes "grin" for "smile" and "thin" for "wry", suggesting a dry or ironic amusement.
a subtle smile
Replaces "grin" with "smile" and "thin" with "subtle", denoting a delicate and understated smile.
a faint smile
Emphasizes the lack of strength in the smile, differing from the implication of restraint in "thin".
a forced smile
Suggests the smile is not genuine, unlike "thin" which might simply imply a small or restrained smile.
a tight smile
Conveys tension or unease behind the smile, which "thin" does not necessarily imply.
a mirthless grin
Highlights the absence of joy or amusement, a stronger negative connotation than "thin".
a restrained smile
Focuses on the controlled nature of the smile, suggesting an intentional holding back of emotion.
a fleeting smile
Indicates that the smile is very brief or momentary, not necessarily small or restrained.
a half-smile
Describes a smile that is incomplete or only partially expressed, similar in subtlety to a thin grin.
FAQs
How can I use "a thin grin" in a sentence?
You can use "a thin grin" to describe a restrained or somewhat insincere smile. For example, "He offered "a thin grin" as he explained his dubious plan."
What's the difference between "a thin grin" and "a wide grin"?
"A thin grin" suggests a subtle, restrained, or possibly insincere smile, while "a wide grin" indicates a genuine, broad, and often enthusiastic smile.
What can I say instead of "a thin grin"?
You can use alternatives like "a slight smile", "a wry smile", or "a subtle smile" depending on the specific nuance you wish to convey.
Is "a thin grin" always negative?
Not necessarily. While "a thin grin" can imply insincerity or reservation, it can also simply describe a small, restrained smile without negative connotations, depending on the context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested