Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a suitable version of
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a suitable version of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an appropriate or acceptable adaptation or interpretation of something, such as a text, document, or idea. Example: "We need to find a suitable version of the report that aligns with our current objectives."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
19 human-written examples
Alastair is arranging a suitable version of Lifted (though our campaign theme tune really should have been My Way).
News & Media
This may have been Rogers's singular gift: an extraordinary ability to read the anxieties of others, and to offer a suitable version of himself to fit the situation.
News & Media
By Ben McGrath Rogers's singular gift may have been his ability to read the anxieties of others, and offer a suitable version of himself to fit the situation.
News & Media
When exchanging patterns at this time, our aim was to identify the implementation of the pattern of interest in the system code and then substitute a suitable version of the replacement pattern.
Further, by imposing a suitable version of anonymity and non-bossiness along with dominant strategy incentive compatibility, we find that the only mechanisms satisfying all these conditions are the Groves mechanisms.
Science
The aim of this paper is to show that this computational burden can be drastically reduced, with little or no loss of performance, by applying a suitable version of the sphere detection (SD) algorithm.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
41 human-written examples
Further work examining the types of people for whom a proxy response is required and whether there are systematic differences between responses given by proxy or by self, as has been found elsewhere [ 30- 33], would be helpful, as would the development of a suitable version for use with proxy respondents.
A particular problem Dedekind struggled with for quite a while, in the sense of finding a general and fully satisfactory solution, was to find a suitable version, not only of the notion of "integer", but also of "prime number" (Ferreirós 1999, ch. 3, Avigad 2006).
Science
We observe, though, that there are other set theories in which nonstandard objects are deliberately provided (we will review some of these below), and some of the applications of those set theories to "nonstandard analysis" might be duplicated in suitable versions of NFU.
Science
But Mr. Ludwig has found a suitable place for an altered version of its concluding episode, in which the boys return to witness their own funeral.
News & Media
The brightness of all images have been increased to make them suitable for a printable version of the article.
Expert writing Tips
Best practice
When using "a suitable version of", ensure the context clearly indicates what the original is and why the adaptation is necessary. Be specific about the changes made or the criteria for suitability.
Common error
Avoid using "a suitable version of" without specifying what makes it suitable. Always provide enough context for the reader to understand the criteria for appropriateness. For example, instead of saying 'We need a suitable version of the software', specify 'We need a suitable version of the software that is compatible with mobile devices'.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a suitable version of" functions as a modifier, typically preceding a noun. It specifies that the noun is an adaptation or modification that meets certain criteria for appropriateness or fitness. As Ludwig AI notes, the phrase is grammatically correct and commonly used.
Frequent in
Science
50%
News & Media
20%
Wiki
15%
Less common in
Encyclopedias
5%
Academia
5%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a suitable version of" is a grammatically correct and commonly used phrase that signifies an adaptation or modification made to something to meet specific needs. As Ludwig AI confirms, the phrase is versatile and applicable across various contexts, particularly in scientific, news, and general writing. When using this phrase, ensure you clearly specify what makes the version suitable and the nature of the changes made. Alternatives include phrases like "an appropriate adaptation of" and "a tailored adaptation of", offering subtle nuances in meaning. Remember to provide sufficient context to avoid vagueness and ensure your writing is clear and informative.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
an appropriate adaptation of
Replaces 'suitable version' with 'appropriate adaptation', focusing on the act of modifying something to fit a specific purpose.
a fitting rendition of
Substitutes 'suitable version' with 'fitting rendition', emphasizing the quality of the adaptation as being appropriate or well-suited.
a tailored adaptation of
Replaces 'suitable version' with 'tailored adaptation', highlighting the specific and customized nature of the modification.
a modified form of
Uses 'modified form' instead of 'suitable version', focusing on the alteration of the original.
an adapted interpretation of
Replaces "version" with "interpretation," suggesting a focus on understanding and adapting an idea or concept.
a revised edition of
Highlights the aspect of updating or correcting in the new version
a customized iteration of
Focuses on the iterative and personalized aspect of creating a specific version.
a fitting representation of
Shifts the focus to how well something symbolizes or embodies the original.
an acceptable modification to
Emphasizes the permissibility and change made to something.
a practical implementation of
Highlights the functional aspect and how easily it can be used or applied.
FAQs
How can I use "a suitable version of" in a sentence?
Use "a suitable version of" to indicate that something has been adapted or modified to meet specific requirements or conditions. For instance, "The team developed "a suitable version of" the software for mobile devices".
What are some alternatives to saying "a suitable version of"?
Alternatives include phrases like "an appropriate adaptation of", "a fitting rendition of", or "a tailored adaptation of", depending on the specific context and nuance you want to convey.
When is it appropriate to use "a suitable version of"?
It's appropriate when you need to indicate that a specific adaptation or modification has been made to something to make it more appropriate for a particular purpose or context. It implies that the original may not have been ideal, but the adapted version is.
What is the difference between ""a suitable version of"" and "the original version of"?
"A suitable version of" implies a modification or adaptation to an existing item, whereas "the original version of" refers to the unaltered, initial state of that item. The former suggests a change has occurred to meet specific needs, while the latter indicates no changes have been made.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested