Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a subtle dig

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"a subtle dig" is a correct and usable phrase in written English.
You can use this phrase when you want to refer to a remark that is made with subtle sarcasm, criticism, or mockery. For example, "He cracked a joke, but I could tell it was meant to be a subtle dig at my expense."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

50 human-written examples

(Some read that as a subtle dig at Google.

News & Media

The New York Times

Was this a subtle dig from Styles in fabric form?

Existing browsers date back to the 1990s, it says - a subtle dig.

The video ends with a subtle dig at critics who say China's political system needs to democratize.

News & Media

The New York Times

The Goths were a group of early Germanic Christians, at whom this line seems to be making a subtle dig.

News & Media

Independent

No doubt, a subtle dig is also intended at Pakistan, which has plenty of missiles but few minorities.

News & Media

The Economist
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

10 human-written examples

Google first revealed Cardboard at last year's I/O event, throwing it out there almost as an afterthought and a seeming subtle dig at Facebook's high-priced acquisition of Oculus VR.

News & Media

TechCrunch

With this in mind I decided to ask five top PR firms to design a Moran-like marketing campaign for a decidedly spooky product Back Orifice 2000 {"BO2K" for short, a not so subtle dig at Microsoft's "Back Office"}, a software created by the hacker group Cult of the Dead Cow.

News & Media

Forbes

The French endorsement led Secretary of State John Kerry on Friday to praise France as "our oldest ally" — a reference to a partnership that goes back to the American Revolution and a not so subtle dig at the country's neighbor across the English Channel.

News & Media

The New York Times

That was a not so subtle dig at the New Jersey-based New York Red Bulls.

He wrote a misogynistic lyric about her, she rightly kicked off and inevitably made a not so subtle dig at him in her Album of the Year acceptance speech.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "a subtle dig" when you want to indicate that someone has made a slightly critical or sarcastic remark that is not immediately obvious. This phrase works well in journalistic and analytical writing.

Common error

Avoid using "a subtle dig" to describe overt or aggressive insults. The key is the subtlety; if the remark is too obvious, a different phrase would be more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a subtle dig" functions as a noun phrase, acting as the object of a verb or the subject complement. It describes a particular type of remark or action. Ludwig provides examples demonstrating its use in describing remarks made by public figures or in media contexts.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

82%

Wiki

8%

Formal & Business

5%

Less common in

Science

2%

Academia

1%

Reference

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "a subtle dig" is a common and useful way to describe an indirect critical remark. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and provides numerous examples in news and media. When using the phrase, remember that the key is subtlety; overt insults don't qualify. Consider the context and audience to ensure it's appropriate. Alternatives like "a veiled insult" or "a backhanded compliment" can be used to vary your language depending on the specific nuance you wish to convey. "A subtle dig" is most frequently found in news and media contexts, making it a versatile phrase for journalistic and analytical writing.

FAQs

How can I use "a subtle dig" in a sentence?

You can use "a subtle dig" to describe a remark that contains a slight criticism or sarcasm, such as: "The comedian's joke was "a subtle dig" at the politician's policies."

What are some alternatives to saying "a subtle dig"?

Alternatives include phrases like "a veiled insult", "a backhanded compliment", or "an indirect jab", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "a subtle dig" appropriate for formal writing?

While "a subtle dig" is generally acceptable, consider the tone and audience. In highly formal contexts, a more neutral phrase might be preferred, but it's suitable for news articles and analytical pieces.

What's the difference between "a subtle dig" and "a blatant insult"?

"A subtle dig" implies a remark with an underlying criticism that is not immediately obvious, whereas "a blatant insult" is a direct and overt offensive statement. The former is characterized by its subtlety, the latter by its obviousness.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: