Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a somewhat tricky
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a somewhat tricky" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation or task that is not straightforward and may require careful consideration or effort. Example: "The problem presented in the exam was a somewhat tricky one, requiring deep understanding of the concepts."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(15)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
But the flight attendant, it turned out, wanted wardrobe advice for a somewhat tricky wedding.
News & Media
It's also what's made this IPO a somewhat tricky one.
News & Media
How (L4) relates to (L2) is then a somewhat tricky question.
Science
Failures to sign Cesc Fabregas and Thiago Alcantara in the transfer market, combined with Chelsea's pursuit of Rooney, meant the Moyes era got off to a somewhat tricky start.
News & Media
And I might have nominated Matthew Morrison, who I found charming in a somewhat tricky role.
News & Media
It's a somewhat tricky question to ask since rebellion against the unpopular government of Viktor Yanukovych unfolded in distinct phases with constituencies often pushing conflicting agendas.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
A somewhat trickier issue about the categorisation of Sedaris's work arose in 2007 when the journalist Alex Heard wrote an article questioning whether Sedaris's stories are as true as he claimed.
News & Media
Technical limitations based on software and network speed App developers have always dealt with a variety of hardware and software capabilities, but mobile devices now make this a somewhat trickier task.
News & Media
This is a somewhat trickier but highly worthwhile step -- approximately 30percentt of your FICO score is determined by "Amounts Owed," which FICO considers in relation to your debt utilization rate.
News & Media
That gets somewhat tricky in an economy with a lot of excess capacity.
News & Media
Calculating the volume of a square pyramid can become somewhat tricky if you aren't given information regarding either the height of the pyramid or the lengths of the sides of the base.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When using "a somewhat tricky", consider the audience's understanding of the situation. If the task is genuinely complex, provide context or simplify the language to avoid confusion.
Common error
Avoid using "a somewhat tricky" when the situation is only mildly challenging. Overusing the phrase can diminish its impact and make your writing seem melodramatic. Opt for simpler alternatives like "a bit challenging" when appropriate.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a somewhat tricky" primarily functions as an adjective phrase modifying a noun. It describes the quality or characteristic of something, indicating that it possesses a degree of difficulty or complexity. Ludwig AI confirms its proper usage.
Frequent in
News & Media
41%
Science
26%
Wiki
18%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
5%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a somewhat tricky" is a useful adjective phrase for describing situations that present a moderate level of difficulty. Ludwig AI confirms it is grammatically correct and usable in various contexts, particularly in News & Media and Science. When using this phrase, ensure the level of difficulty aligns with the context and consider alternatives like "a bit challenging" or "slightly complex" for greater precision. Be mindful of potential overstatement to maintain the credibility of your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slightly difficult
Replaces "tricky" with "difficult" and "somewhat" with "slightly", softening the nuance of the challenge.
a moderately challenging
Substitutes "tricky" with "challenging" and "somewhat" with "moderately", emphasizing the stimulating nature of the difficulty.
a reasonably complex
Changes "tricky" to "complex" and "somewhat" to "reasonably", focusing on the multifaceted nature of the situation.
a little problematic
Replaces "tricky" with "problematic" and "somewhat" with "a little", highlighting the potential for issues.
a bit delicate
Swaps "tricky" for "delicate" and "somewhat" for "a bit", suggesting the need for a careful approach.
somewhat intricate
Moves "somewhat" to before "intricate", emphasizing the detailed and complex nature of the situation.
rather convoluted
Replaces the entire phrase with "rather convoluted", indicating a winding and complicated nature.
not entirely straightforward
Rephrases to indicate a lack of directness or simplicity.
presents some difficulties
Shifts the phrasing to a verb-centric structure, highlighting the difficulties presented.
poses a minor challenge
Replaces "tricky" with "challenge" and shifts the structure to highlight the act of posing a challenge.
FAQs
How can I use "a somewhat tricky" in a sentence?
You can use "a somewhat tricky" to describe tasks, situations, or problems that are not straightforward and require careful handling. For example, "Negotiating the contract was "a somewhat tricky" process."
What are some alternatives to "a somewhat tricky"?
Alternatives include "a bit challenging", "slightly complex", or "moderately difficult", depending on the specific nuance you want to convey.
Is "a somewhat tricky" formal or informal?
The phrase "a somewhat tricky" is generally considered neutral to slightly informal. It's suitable for most contexts but might be replaced with a more formal alternative like "moderately complex" in highly formal writing.
What does "a somewhat tricky" mean?
The phrase "a somewhat tricky" suggests that something is not easy or straightforward but also not overwhelmingly difficult. It implies a moderate level of complexity or potential for problems.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested