Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slightly unusual
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slightly unusual" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not typical or common, but only to a small degree. Example: "The painting had a slightly unusual color palette that caught everyone's attention."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
53 human-written examples
"It tidies up what was a slightly unusual situation.
News & Media
Perhaps that's because he had a slightly unusual start.
News & Media
The obligatory seafood tartare takes a slightly unusual turn.
News & Media
This was always going to be a slightly unusual gig.
News & Media
In a slightly unusual twist, Mr. Mack will be credited with four years of additional service.
News & Media
His 3 f3 was a slightly unusual and blunt plan to take control of the center.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
7 human-written examples
Although the method of peptide selection using 'predicted' sequences in AA as a mold is slightly unusual and evidently may not yield even a semi-complete list of potential peptide sequences, the positive results support this concept.
A light, lovely skate is rendered only slightly unusual by a bit of Moroccan spice on top and a tasty pile of braised leeks and cauliflower purée underneath it.
News & Media
But Ashton Kutcher's entrance to talk about his new sitcom The Ranch (described by the Guardian as "a plains version of Chekhov spliced with a Mel Brooks movie") was slightly unusual.
News & Media
"As an intern I was slightly unusual in two ways: I didn't study a quantitative degree in finance, and I didn't come from Oxbridge or the Ivy League.
News & Media
There was a worry that his slightly unusual action - with his head pointing towards the ground at the moment of release - might be causing damage to his back and for a couple of years he spent more time bowling at traffic cones than he did in the middle.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a slightly unusual", ensure the context clarifies what the standard or norm is being deviated from. This provides clarity and prevents ambiguity.
Common error
Avoid using "a slightly unusual" when the subject is significantly different or extraordinary. This phrase is best suited for minor deviations, reserving stronger adjectives for more pronounced anomalies.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slightly unusual" functions primarily as a pre-modifying adjective phrase, adding detail to a noun by indicating a minor deviation from what is considered normal or typical. As seen in Ludwig, the phrase is deemed correct and usable.
Frequent in
News & Media
45%
Science
25%
Formal & Business
15%
Less common in
Academia
5%
Wiki
5%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a slightly unusual" is a common and grammatically sound way to describe something that deviates mildly from the norm. As Ludwig AI confirms, it’s broadly applicable but particularly favored in contexts like news and media where a balanced, non-extreme description is required. While alternatives exist, such as "somewhat uncommon" or "a bit out of the ordinary", the key is to ensure the phrase accurately reflects the degree of deviation. Avoid overstating the unusualness and clarify the norm being deviated from to maintain clarity and precision in your writing. Use it with confidence to add subtle color to your descriptions, making sure the context aligns with the mild connotation of the phrase.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
somewhat uncommon
Indicates a deviation from the norm, similar to "a slightly unusual", but emphasizes the infrequency of occurrence.
a tad unconventional
Suggests a departure from established norms, with "unconventional" highlighting the lack of adherence to standard practices.
a bit out of the ordinary
Emphasizes the departure from typical or expected experiences, more colloquial than "a slightly unusual".
marginally atypical
Highlights the deviation from the typical, using "atypical" to suggest a lack of conformity to a specific type.
a touch eccentric
Implies a charming or quirky deviation from the norm, often associated with personality or style.
rather peculiar
Highlights the strangeness or oddity of something, suggesting it is noticeably different.
somewhat divergent
Indicates a deviation from a standard path or expectation, highlighting the difference in direction or approach.
barely orthodox
Emphasizes the adherence to established doctrines or beliefs, highlighting minimal conformity.
faintly irregular
Suggests a slight deviation from what is considered standard or conforming to established rules.
kind of offbeat
Implies a unique and unconventional quality, with “offbeat” focusing on the divergence from the mainstream.
FAQs
How can I use "a slightly unusual" in a sentence?
Use "a slightly unusual" to describe something that deviates from the norm in a subtle way. For example, "The restaurant had "a slightly unusual" decor that made it stand out".
What can I say instead of "a slightly unusual"?
You can use alternatives like "somewhat uncommon", "a bit out of the ordinary", or "a tad unconventional" depending on the context.
Is it better to say "a slightly unusual" or "an unusual"?
"A slightly unusual" implies a small degree of variation from the norm, while "an unusual" suggests a more significant departure. Choose the phrase that best reflects the actual degree of difference.
When should I avoid using the phrase "a slightly unusual"?
Avoid using "a slightly unusual" when describing something that is drastically different or unique. In such cases, stronger adjectives like "extraordinary", "exceptional", or "unique" would be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested