Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slightly shuffled version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slightly shuffled version" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a modified or rearranged form of something, such as text, data, or a sequence. Example: "The final report is just a slightly shuffled version of the original draft, with some sections moved around for clarity."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The remainder of the week's Top 5 is a slightly shuffled version of last week's.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
A complete shuffled version of the cell's spiking activity was thus composed of all the shuffled laps' random spike trains on a trajectory.
Science
When running the pipeline on a local shuffled version of the genome, we obtained no matches at the highest confidence level.
Science
Because the negative controls are a shuffled version of the original alignments, the total hits count is the same for the positive and negative control coevolution matrices for a given method, alphabet combination (with the exception of the LnLCorr methods, where the coevolution scores differ slightly between positive and negative control alignments).
Science
The false positive rate of the snoStrip tool was gauged by running the release version on a shuffled version of the pig genome.
Science
Starting with network N G, we shuffle node labels with all other genes targeted in the screen to create a shuffled version of N G we refer to as.
Science
To evaluate the significance of the CC-stability, we also computed a shuffled version of CCs (C ) after the two cells' firing rates were circularly slid with independent, random time intervals (slide-shuffling).
Science
We did simulation study by random shuffling of miRNA sequences to test whether our method could distinguish a miRNA from its shuffled version during the detecting process.
Science
The FDR was calculated as described [ 34] and is the quotient of the number of all proteins identified in a shuffled database and the sum of all protein identifications in both the human IPI database and its shuffled version.
Science
To quantitatively compare modular structures in unshuffled and shuffled versions of a network, we developed a Similarity index.
Science
We chose three different negative sets: a random selection of sequences from the genome, a randomly selected set of promoters, and shuffled versions of the held-out sequences.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "a slightly shuffled version" when you want to convey that something has been rearranged or altered in a minor way, without significant changes to its core structure or content.
Common error
Avoid using "a slightly shuffled version" if the changes are substantial or fundamentally alter the original item. In such cases, opt for phrases that better reflect the magnitude of the modification.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slightly shuffled version" functions as a noun phrase, typically used as a predicate nominative or object complement. According to Ludwig, the phrase indicates that something is a rearranged or altered form of something else, but the core essence remains similar. Examples show it describing data, music albums or dinner options.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a slightly shuffled version" is a grammatically sound phrase used to describe something that has been rearranged or altered in a minor way. Ludwig confirms its correctness and usability. Its frequency is rare, primarily appearing in News & Media and Science contexts. When using the phrase, ensure the changes are indeed minor and don't fundamentally alter the original item. Consider alternatives such as "a mildly rearranged edition" or "a marginally altered form" to fine-tune the nuance of your description.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a mildly rearranged edition
Emphasizes the rearrangement aspect with a softer intensity.
a marginally altered form
Focuses on the alteration, suggesting minimal change.
a somewhat modified iteration
Highlights the iterative nature of the change, implying a progression.
a delicately reorganized format
Implies a more careful and precise rearrangement.
a subtly adjusted arrangement
Underscores the subtlety of the adjustment.
a minimally revised layout
Focuses on the revision aspect, particularly in terms of layout.
a faintly permuted style
Highlights the permutation aspect, indicating a change in order.
a gently transposed configuration
Implies a careful transposition of elements within the configuration.
a marginally tweaked setup
Highlights the tweaking aspect, suggesting minor adjustments to the setup.
a softly reordered sequence
Emphasizes the reordering of elements in a sequence with a gentle touch.
FAQs
How can I use "a slightly shuffled version" in a sentence?
You can use "a slightly shuffled version" to indicate that something has been rearranged or altered in a minor way. For example: "The final report is just "a slightly shuffled version" of the original draft, with some sections moved around for clarity."
What are some alternatives to "a slightly shuffled version"?
Alternatives include "a mildly rearranged edition", "a marginally altered form", or "a somewhat modified iteration", depending on the specific nuance you wish to convey.
Is "a slightly shuffled version" grammatically correct?
Yes, "a slightly shuffled version" is grammatically correct and understandable in English. It accurately describes a minor rearrangement or alteration.
When is it appropriate to use "a slightly shuffled version" instead of "a completely different version"?
"A slightly shuffled version" is appropriate when the changes are minor and the core elements remain largely the same. If the changes are substantial and result in a fundamentally different outcome, "a completely different version" is more suitable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested