Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a slightly revised version
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a slightly revised version" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to refer to a version of something that has been slightly adjusted or amended from an original version. For example, "We have released a slightly revised version of our company policy."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
a somewhat updated edition
a marginally altered form
a minimally modified variant
a subtly amended iteration
a gently reworked interpretation
a lightly edited adaptation
a slightly amended version
a slightly adapted version
a moderately revised version
a mildly revised version
a slightly revised form
a slightly mellower version
a slightly modified version
a slightly revised total
a slightly revised draft
a slightly updated version
a slightly shuffled version
a slightly upgraded version
a slightly stretched version
a slightly edited version
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
28 human-written examples
Secondly, it uses a slightly revised version of Palm OS, revision 5.4.9.
News & Media
The House of Representatives voted his plan down once before accepting a slightly revised version.
Encyclopedias
A slightly revised version of this article was published in the Journal of Electronic Publishing, Winter 2009.
Academia
That vision is a slightly revised version of the von Braun model, omitting the increasingly troubled and expensive space station.
News & Media
This is a slightly revised version of a paper to appear in %2Machine Representations of Knowledge%*, Dordrecht, D. Reidel Publishing Company (1976).
Academia
Aetna's policy is a slightly revised version of one it tried to introduce in 2006 but withdrew in the face of strong resistance.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
32 human-written examples
I can think of at least two very different options that were not discussed here, and I would like to encourage the authors to quote them somewhere in the slightly revised version of their MS: a) Pattern pluralism [ 58] that questions whether we need to replace a unique representation by another unique representation.
Science
Slightly revised version appeared in Random Structures & Algorithms 31 (2007), pp. 134-172.
Slightly revised version appeared in SIAM Journal on Computing 34 (2005), pp. 195-226.
Slightly revised version appeared in Journal of Computer & Systems Sciences 67 (2003), pp. 263-290.
Slightly revised version appeared in Random Structures & Algorithms 24 (2004), pp. 461-479.
Expert writing Tips
Best practice
When indicating minor changes to a document or product, "a slightly revised version" clearly communicates the extent of the modification without exaggerating its significance.
Common error
Avoid using "a slightly revised version" when the changes are substantial. In such cases, opt for phrases like "a significantly updated version" or "a completely reworked edition" to accurately reflect the modifications.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a slightly revised version" functions as a noun phrase that typically acts as a subject complement or object, specifying that a particular item or document is a modified iteration of an earlier form. Ludwig AI confirms its correctness and usability.
Frequent in
Academia
32%
News & Media
48%
Science
20%
Less common in
Encyclopedias
5%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a slightly revised version" is a grammatically sound and commonly used phrase to denote minor modifications to something. As Ludwig AI confirms, the phrase is suitable for various contexts, including academic, news, and scientific writing. While the phrase is generally considered neutral to formal, remember that it's important to use it accurately and avoid overstating the extent of the revisions. Alternatives like "a somewhat updated edition" or "a marginally altered form" can be employed depending on the specific context and desired emphasis.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a somewhat updated edition
Replaces "revised" with "updated" and "version" with "edition", suggesting a more modern iteration.
a marginally altered form
Substitutes "slightly" with "marginally" and "version" with "form", indicating a minimal level of change.
a minimally modified variant
Uses "minimally modified" instead of "slightly revised" and replaces "version" with "variant", highlighting the small degree of alteration.
a subtly amended iteration
Replaces "slightly" with "subtly", "revised" with "amended", and "version" with "iteration", suggesting a delicate and refined change.
a gently reworked interpretation
Replaces "slightly" with "gently", "revised" with "reworked", and "version" with "interpretation", implying a more creative and subjective adjustment.
a lightly edited adaptation
Uses "lightly edited" instead of "slightly revised" and replaces "version" with "adaptation", suggesting a focus on editorial changes.
a tweaked rendition
Replaces "slightly revised" with the more informal "tweaked" and "version" with "rendition".
a polished modification
Implies that "a polished modification" is an improved or refined version.
a refined variation
Suggests that "a refined variation" has been improved for better quality.
a reorganized layout
This alternative describes an alternative layout.
FAQs
How can I use "a slightly revised version" in a sentence?
You can use "a slightly revised version" to indicate that something has been modified to a small degree. For example: "The author submitted "a slightly revised version" of the manuscript after receiving feedback."
What's the difference between "a slightly revised version" and "a completely new version"?
"A slightly revised version" indicates minor changes, while "a completely new version" suggests a total overhaul. Choose the phrase that accurately represents the extent of the modifications.
What are some alternatives to "a slightly revised version"?
Some alternatives include "a somewhat updated edition", "a marginally altered form", or "a minimally modified variant". The best choice depends on the specific context and the nuances you want to convey.
Is "a slightly revised version" appropriate for formal writing?
Yes, "a slightly revised version" is suitable for formal writing. It is a clear and professional way to indicate that something has been modified to a small degree. However, be sure that "slightly" is representing accurately the extent of the revision.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested